Villa Les Dunes ou Le hard et le soft (1975)
The chronicle of a few bourgeois families spending their summer holidays in a small town on the Atlantic coast. Beach, games, bored children, couples who invite each other, who go out, who bear the brunt of temptations, weariness, the banality of everyday life, even on vacation.
Director: Madeleine Hartmann-Clausset
![]() |
Albert Bodart as Albert |
![]() |
Christiane Bouchet as Christiane |
![]() |
Charles Bergé as Charles |
![]() |
Jacqueline Ducheine as Jacqueline |
![]() |
Didier Hartmann as Didier |
![]() |
Eric Hartmann as Eric |
![]() |
Florence Hartmann as Florence |
![]() |
Frank Hartmann as Frank |
![]() |
Jean-Claude Hartmann as Jean-Claude |
![]() |
Jean-Pierre Hartmann as Jean-Pierre |
![]() |
Ginette Jacquinot as Ginette |
![]() |
Pierre Kuhn as Pierre |
![]() |
Françoise Lefèvre as Françoise |
![]() |
Claude Nardeux as Claude |
![]() |
Carine Planckaert as Carine |
![]() |
Fabienne Ravissot as Fabienne |
![]() |
Florence Ravissot as Florence |
![]() |
Guy Ravissot as Guy |
![]() |
Agnès Talleux as Agnès |
![]() |
Benjamine Talleux as Benjamine |
| Crew | François Pailleux | Cinematography |
| Writing | Madeleine Hartmann-Clausset | Writer |
| Sound | Pierre Befve | Sound |
| Directing | François Berthé | Assistant Director |
| Production | Madeleine Hartmann-Clausset | Producer |
| Editing | François Berthé | Editor |
| Directing | Madeleine Hartmann-Clausset | Director |