Urusei Yatsura: Terror of Girly-Eyes Measles (1991)
AnimationComedyScience Fiction
Ten gives Ataru an alien disease, the contagious "Girl Measles," (which makes the victim's eyes turn big and twinkly, like the eyes of young girls in much of manga and anime), and when Ataru's girl-hunting spreads the virus all over Tomobiki Town, chaos ensues!
Director: Shigeto Makino
![]() |
Fumi Hirano as Lum (voice) |
![]() |
Toshio Furukawa as Ataru (voice) |
![]() |
Kazuko Sugiyama as Ten (voice) |
![]() |
Akira Kamiya as Mendou (voice) |
![]() |
Michihiro Ikemizu as Onsen Mark (voice) |
![]() |
Tomomichi Nishimura as The Principal (voice) |
![]() |
Mayumi Tanaka as Ryunosuke (voice) |
![]() |
Masahiro Anzai as Ryunosuke's Father (voice) |
![]() |
Machiko Washio as Sakura (voice) |
![]() |
Ichiro Nagai as Cherry (voice) |
| Writing | Rumiko Takahashi | Original Series Creator |
| Directing | Shigeto Makino | Director |
| Writing | Hidehiro Fujita | Writer |
| Production | Masao Maruyama | Producer |
| Editing | Kazuhiko Seki | Editor |
| Art | Kazushige Takatô | Art Direction |
| Art | Yuu Kou | Storyboard Artist |
| Production | Akira Watanabe | Producer |
| Editing | Toshio Henmi | Editor |
| Sound | Shigeharu Shiba | Sound Director |
| Production | Yoko Matsushita | Producer |
| Crew | Takeshi Fukuda | Cinematography |
| Writing | Rumiko Takahashi | Comic Book |