For We All Have Sinned (1961)
The peaceful life of a notary’s family is disrupted during the Second World War when several German officers are quartered in their home, holding half a dozen fleeing Jews captive. The local resistance is determined to help the prisoners escape, but it won’t be without struggle. A worthy attempt to illustrate the futility of war, and of racism in particular.
Directors: Paul Berkenman, Antoine Carette, Raymond Cogen.
![]() |
Paul Berkenman as |
![]() |
Etienne Cogen as |
![]() |
Elza De Welde as |
![]() |
Jan De Welde as |
![]() |
Roger De Wilde as |
![]() |
Will Ferdy as German soldier |
![]() |
Albert Hanssens as |
![]() |
Suzanne Juchtmans as Jewish girl |
![]() |
Michel Leblanc as Karl Wirtmann |
![]() |
Serge Pauwels as |
![]() |
Raf Reymen as |
![]() |
Hugo Smith as |
![]() |
Jenny Tanghe as |
![]() |
Hilde Uitterlinden as Eline |
![]() |
Robert Van Cauwenberghe as Heinz Von Lehndorff |
![]() |
Rudi Van Vlaenderen as Notary |
![]() |
Willy Verbreyt as |
![]() |
Jaak Vermeulen as |
![]() |
Maurice Vervaet as |
| Directing | Paul Berkenman | Director |
| Writing | Paul Berkenman | Writer |
| Directing | Antoine Carette | Director |
| Directing | Raymond Cogen | Director |
| Production | Paul Berkenman | Producer |
| Production | Hendrik Broekaert | Producer |
| Production | Raymond Cogen | Producer |
| Sound | Emmanuel Van Weerst | Music |
| Camera | Philippe Collette | Director of Photography |
| Editing | Antoine Carette | Editor |