You Upset Me (1983)
The first movie directed by Roberto Benigni in four surreal short stories: "Durante Cristo" (During Christ), "Angelo" (Angel), , "In Banca" (At the Bank) and "I Due Militi" (The Two Soldiers). An excursus in Benigni's satirical views on man, religion and society.
Director:
Roberto Benigni
Writers:
Roberto Benigni, Giuseppe Bertolucci.
![]() |
Roberto Benigni as Benigno |
![]() |
Nicoletta Braschi as Maria |
![]() |
Olimpia Carlisi as Angela |
![]() |
Claudio Bigagli as Milite |
![]() |
Giacomo Piperno as Diotaiuti |
![]() |
Carlo Monni as Giuseppe |
![]() |
Serena Grandi as Angelo custode della prostituta |
![]() |
Mariangela D'Abbraccio as |
![]() |
Enio Drovandi as Spazzino |
![]() |
Nicoletta Amadio as Prostituta |
![]() |
Germana Di Giannicola as Angelo dello spazzino |
![]() |
Lavinia Grizi as |
![]() |
Alessio Marconi as Gesù |
| Directing | Roberto Benigni | Director |
| Costume & Make-Up | Silvia Polidori | Costume Design |
| Production | Ettore Rosboch | Producer |
| Production | Antonio Spoletini | Production Secretary |
| Camera | Francesco Mele | Key Grip |
| Art | Maurizia Narducci | Production Design |
| Writing | Roberto Benigni | Screenplay |
| Sound | Franco Reitano | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Nicoletta Ercole | Costume Design |
| Sound | Paolo Conte | Original Music Composer |
| Writing | Roberto Benigni | Story |
| Production | Claudio Gaeta | Unit Manager |
| Directing | Marisa Calia | Script Supervisor |
| Camera | Giuseppe Schifani | Still Photographer |
| Camera | Giorgio Aureli | Camera Operator |
| Lighting | Giulio Bastioni | Gaffer |
| Sound | Gabriella Cristiani | Sound Editor |
| Directing | Stefano Consiglio | First Assistant Director |
| Sound | Corrado Volpicelli | Sound |
| Production | Dino Di Dionisio | Line Producer |
| Sound | Fausto Ancillai | Sound Mixer |
| Writing | Giuseppe Bertolucci | Story |
| Directing | Ronaldo Bonacchi | Second Assistant Director |
| Art | Giorgio Luppi | Production Design |
| Production | Emanuele Gaeta | Production Secretary |
| Editing | Luigi Zita | Assistant Editor |
| Editing | Gabriella Cristiani | Editor |
| Camera | Luigi Verga | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Sergio Angeloni | Makeup Artist |
| Writing | Giuseppe Bertolucci | Screenplay |
| Editing | Fiorella Giovanelli | Assistant Editor |
| Camera | Eva Piccoli | Assistant Camera |
| Camera | Stefano Coletta | Assistant Camera |
| Sound | Remo Ugolinelli | Sound |
| Costume & Make-Up | Angela Raffaldi | Assistant Makeup Artist |