The Traitor (1989)
Luxembourg, October 1830. Unrest spreads in the region in the wake of the Belgian Revolution. Fed up with the domination of the Dutch, most of the people want to become Belgian. Those who want an independent Luxembourg are few. Among them a town clerk obstinately refuses to accept the Belgian nationality. Considered as a traitor, he is forced to go into exile. A few years later, in 1839, Luxembourg finally becomes independent.
Directors: Menn Bodson, Gast Rollinger, Marc Olinger.
 |
André Jung as Mätt |
 |
Raoul Biltgen as Benn |
|
Denise Gregoire as Anna |
|
Pol Greisch as Grand-Père |
 |
Marie-Paule von Roesgen as Grand-Mère |
 |
Marc Olinger as Maire |
|
Marie-Christine Faber as Femme du maire |
|
Henri Losch as Instituteur |
|
Josy Braun as Curé |
|
Emile Angel as Un mendiant |
|
Claude Berg as |
| Directing | Menn Bodson | Director |
| Directing | Gast Rollinger | Director |
| Crew | Menn Bodson | Cinematography |
| Crew | Gast Rollinger | Cinematography |
| Directing | Marc Olinger | Director |
| Writing | Henri Losch | Writer |
| Costume & Make-Up | Chantal Clarisse | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nicole Decharrière | Makeup Artist |
| Sound | Jeannot Mersch | Sound Engineer |
| Sound | John Koenig | Sound |
| Costume & Make-Up | Jeanny Kratochwil | Costume Design |
| Editing | Roger Meulenbergs | Editor |
| Production | Jean Octave | Producer |
| Sound | Bruno Ferrari | Sound |
| Lighting | Christian Castel | Lighting Technician |
| Sound | Jacques Neuen | Music |
| Art | Jacques Dedyer | Production Design |
| Editing | Maria Holland | Negative Cutter |
| Sound | Felix Margue | Music Supervisor |
| Lighting | Aly Sauber | Lighting Technician |
| Directing | Suzette Kinels | Script Supervisor |
| Crew | Raymond Fischbach | Stunts |
| Crew | Michel Welter | Production Controller |
| Art | Luc Aulner | Production Design |
| Costume & Make-Up | Fabienne Persico | Makeup Artist |
| Lighting | Guy Kirsch | Lighting Technician |
| Directing | Marie-Christine Faber | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Marie-Hélène Borgobello | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Laurence Kaiffer | Makeup Artist |
| Camera | Menn Bodson | Camera Operator |
| Sound | Gast Casel | Sound |
| Sound | Gust Nussbaum | Sound |
| Production | Marie-Christine Faber | Production Assistant |
| Camera | Gast Rollinger | Camera Operator |
| Lighting | Marcel Kohl | Lighting Technician |
| Camera | Christophe Olinger | Still Photographer |
| Camera | Emile Triches | Grip |
| Production | Henri Losch | Production Coordinator |
