The Translator (2021)
A Syrian exile living in Australia returns when his brother is taken into custody by the Assad regime in 2011.
Directors:
Rana Kazkaz, Anas Khalaf.
Writer:
Rana Kazkaz
 |
Ziad Bakri as Sami |
 |
Yumna Marwan as Karma |
 |
David Field as Chase |
 |
Ramzi Maqdisi as Moneeb |
 |
Miranda Tapsell as Julie |
 |
Maria Zreik as Hekma |
 |
Zayd Khalaf as Kareem |
|
Reem Ali as Aya |
 |
Sawsan Arsheed as Loulou |
 |
Fares Al-Helou as Jad |
 |
Rami Farah as Iyad |
|
Carlos Chahine as The General |
 |
Kamel El Basha as Professor Raed |
 |
Jack Ruwald as Cooper |
|
Matt Abercromby as TV Journalist |
|
Amjad Al-Rasheed as Mazen |
|
Anas Khalaf as Soldier |
 |
Annemarie Jacir as Lara |
 |
Martin Swabey as Martin Haven |
|
Dina Raad-Yaghnam as Zayna |
|
Tyson Salijevic as TV Interviewer |
|
Ossama Bawardi as Nabil |
|
Karen Abou Eid as Lana (Young) |
|
Bashar Saffia as Assassin |
|
Hanna Jiryis as Bike Rider |
|
Zaid Al Baqa as Boy |
|
Reem Abu Kishik as Lana |
|
Mohammad Nasser as Sniper |
|
Ahmad Shamroukh as Deserter |
|
Sam Hampton as Australian Diplomat |
|
Rhinoa Dawing as Hotel Clerk |
|
Zayn Khalaf as Iyad's Daughter |
|
Suzann James as Australian Politician |
|
Mohammad Malik as Secret Police 1 |
|
Ahmed Z. Yassin as Secret Police 2 |
|
Aya Hijjawi as TV Presenter |
| Writing | Rana Kazkaz | Idea |
| Writing | Rana Kazkaz | Screenplay |
| Writing | Anas Khalaf | Idea |
| Production | Raphaël Alexandre | Producer |
| Production | Sawsan Asfari | Executive Producer |
| Production | Ossama Bawardi | Executive Producer |
| Production | Brian Cobb | Executive Producer |
| Production | Anas Khalaf | Producer |
| Production | Nicolas Leprêtre | Producer |
| Production | Francine Lusser | Co-Producer |
| Production | Gerard Monier | Co-Producer |
| Production | Olivier Père | Co-Producer |
| Production | Patrick Quinet | Co-Producer |
| Production | Ted Reilly | Executive Producer |
| Production | Kelly Waller | Executive Producer |
| Sound | Thomas Couzinier | Original Music Composer |
| Sound | Fréderic Kooshmanian | Original Music Composer |
| Camera | Éric Devin | Director of Photography |
| Editing | Monique Dartonne | Editor |
| Art | Catherine Cosme | Production Design |
| Art | Razanah Silawi | Set Decoration |
| Sound | Benjamin Benoit | Sound Designer |
| Sound | Luc Cuveele | Sound |
| Sound | Dimitry De Cock | Boom Operator |
| Sound | Denis Séchaud | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Rana Kazkaz | Director |
| Directing | Anas Khalaf | Director |
| Writing | Magali Negroni | Co-Writer |
