Ruffiano and Sweeteeth (1984)
Wise and gentle humor that characterizes actor Jan Werich, is typical for his written work. Judge for yourself how the story progresses and clever village girl Zdenicka that not only invent scooter, but for her wit and will eventually become queen.
Director: Ludvík Ráža
![]() |
Dagmar Patrasová as Zdenička |
![]() |
Jan Čenský as Král |
![]() |
Zdena Hadrbolcová as Králova teta |
![]() |
Jitka Molavcová as |
![]() |
Vladimír Hlavatý as |
![]() |
Petr Kostka as Rybář |
![]() |
Milena Dvorská as |
![]() |
Ladislav Trojan as Mlynář |
![]() |
Lubomír Lipský as |
![]() |
Filip Menzel as |
![]() |
Pavel Zedníček as |
![]() |
Václav Sloup as |
![]() |
Petr Skarke as |
| Directing | Ludvík Ráža | Director |
| Sound | Jaroslav Uhlíř | Original Music Composer |
| Writing | Jan Werich | Book |
| Writing | Helena Sýkorová | Writer |
| Crew | Jiří Chalupa | Dramaturgy |
| Writing | Zdeněk Svěrák | Lyricist |
| Sound | Pavel Nikl | Music Director |
| Art | František Skřípek | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Jarmila Konečná | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Petr Hovorka | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Nevena Thielová | Makeup & Hair |
| Crew | Josef Koníček | Choreographer |
| Sound | Václav Nosek | Sound |
| Sound | Petr Šimák | Sound |
| Editing | Ondřej Pechar | Editor |
| Editing | Jiří Kohout | Editor |
| Editing | Helena Hovorková | Editor |
| Camera | Petr Prima | Camera Operator |
| Camera | Petr Polák | Camera Operator |
| Camera | Jaroslav Šenfelder | Camera Operator |
| Directing | Petr Burian | Assistant Director |
| Directing | Helena Heribanová | First Assistant Director |
| Production | Miroslava Nováková | Production Manager |
| Camera | Věra Štinglová | Director of Photography |