She and I (2008)
This short film is inspired by a stormy same-sex relationship in the Manawan community of the Atikamekw Nation, which led to a suicide. Since 2004, Wapikoni Mobile has been giving Indigenous youth the opportunity to speak out using video and music. This short film was made with the guidance of the traveling Wapikoni Mobile studios and is part of the 2007 Selection—Wapikoni Mobile DVD.
Director: Marie-Pier Ottawa
 |
Mekis Flamand as |
|
Julia Flamand as |
|
Marie-Pier Ottawa as Narration |
| Production | Dominique Brunet | Administration |
| Production | Jessy Boivin | Post Production Producer |
| Production | Yves Bisaillon | Executive Producer |
| Production | Mirabelle Bélanger | Administration |
| Production | Maryse-Chanal Brazeau | Accountant |
| Production | Johanne Dubuc | Administration |
| Production | Patricia Bergeron | Producer |
| Production | Lise Lévesque | Administration |
| Crew | Sébastien Tremblay | Projection |
| Production | Gilles Péloquin | Director of Operations |
| Production | Ravida Din | Executive Producer |
| Crew | Leah Kosatsky | Translator |
| Production | Jason Smalridge | Post Production Producer |
| Production | Manon Barbeau | Executive Producer |
| Art | Gaspard Gaudreau | Title Designer |
| Production | Sarah Lalonde | Assistant Production Coordinator |
| Production | France Couture | Production Coordinator |
| Production | Pierre-Claude Beaucage | Accountant |
| Production | Sébastien Pichette | Post Production Producer |
| Production | Maryse Chapdelaine | Associate Producer |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Production | Youri Mourog | Administration |
| Crew | Jean-François Laprise | Technical Supervisor |
| Editing | Joël Vaudreuil | Editor |
| Directing | Marie-Pier Ottawa | Director |
| Camera | Marie-Pier Ottawa | Camera Operator |
| Camera | Joël Vaudreuil | Camera Operator |
| Crew | Sarah Fortin | Other |
| Production | Éric Lavergne | Coordinating Producer |
| Sound | Éric Lavergne | Sound Recordist |
| Sound | Marie-Pier Ottawa | Music |
| Camera | Sarah Fortin | Camera Operator |
| Sound | Joël Vaudreuil | Sound Recordist |
| Crew | Joël Vaudreuil | Other |
| Writing | Sacha Dubé | Writer |
| Camera | Sacha Dubé | Camera Operator |
