On the Earth and in the Sky (1974)
The drama of a young military pilot whose illness prevents him from flying and condemns him to a hopeless existence. Major Grela hoped to become the head of the test pilots' group. However, the higher command appointed Horycki, his former colleague and friend. They had both once been in love with Krystyna, Grela's current wife. A sharp conflict arises between them, both professionally and privately.
Director:
Julian Dziedzina
Writer:
Andrzej Twerdochlib
 |
Piotr Fronczewski as Major Zygmunt Grela |
 |
Andrzej Chrzanowski as Major Janusz Horycki |
 |
Monika Niemczyk as Krystyna Grela |
 |
Gustaw Lutkiewicz as Major Marcin Kosowicz |
 |
Kazimierz Meres as Colonel Jerzy Blicharski |
 |
Andrzej Grąziewicz as Major Czerny |
 |
Jerzy Braszka as |
 |
Andrzej Makowiecki as Lieutenant Kolbert |
 |
Aleksander Gawroński as 2nd Lieutenant Bielecki |
|
Krystyna Kołodziejczyk as Krystyna's Neighbour |
 |
Zbigniew Koczanowicz as Doctor |
 |
Arkadiusz Bazak as Commander |
 |
Stanisław Wyszyński as |
|
Leonard Szewczuk as |
|
Andrzej Przyłubski as Lieutenant |
| Writing | Andrzej Twerdochlib | Screenplay |
| Directing | Julian Dziedzina | Director |
| Sound | Waldemar Parzyński | Music |
| Camera | Witold Sobociński | Director of Photography |
| Production | Janina Krassowska | Production Manager |
| Writing | Jerzy Korczak | Novel |
| Writing | Bogdan Madej | Short Story |
| Production | Tadeusz Chojnacki | Assistant Production Manager |
| Production | Marek Ring | Assistant Production Manager |
| Production | Henryk Kulkowski | Assistant Production Manager |
| Production | Jerzy Rzechowski | Assistant Production Manager |
| Production | Zbigniew Ozimek | Assistant Production Manager |
| Crew | B. Smolik | Pilot |
| Crew | R. Skiba | Pilot |
| Crew | F. Korewo | Pilot |
| Crew | R. Kurczewski | Pilot |
| Crew | A. Ciastoń | Pilot |
| Editing | Lena Deptula | Assistant Editor |
| Crew | Z. Mickiewicz | Pilot |
| Crew | Andrzej Daniłowicz | Pilot |
| Crew | S. Mielczarek | Pilot |
| Crew | R. Uściński | Pilot |
| Production | B. Smolik | Production Consultant |
| Production | T. Głąbik | Production Consultant |
| Production | Z. Magdziak | Production Consultant |
| Production | J. Skrzypek | Production Consultant |
| Editing | Halina Nawrocka | Editor |
| Costume & Make-Up | Irena Kosecka | Makeup Artist |
| Sound | Hieronim Klimczak | Sound Assistant |
| Camera | Andrzej Galinski | Aerial Camera |
| Camera | Lech Zielaskowski | Aerial Camera |
| Art | Jan Pokrywiecki | Assistant Production Design |
| Art | Ewa Kowalska | Set Decoration |
| Art | Felicja Blaszynska | Assistant Production Design |
| Camera | Józef Skibiński | Assistant Camera |
| Camera | Jerzy Klimkiewicz | Assistant Camera |
| Camera | Jan Mogilnicki | Camera Operator |
| Directing | Karol Dąbrowski | First Assistant Director |
| Directing | Magdalena Stelmaszczyk | Assistant Director |
| Directing | Michał Ratyński | Assistant Director |
| Camera | Jerzy Bialek | Assistant Camera |
| Sound | Waldemar Parzyński | Conductor |
| Sound | Anna Iżykowska-Mironowicz | Music Consultant |
| Art | Teresa Barska | Production Design |
| Sound | Marian Redlich | Sound Assistant |
| Costume & Make-Up | Maria Wilun | Costume Design |
| Sound | Leonard Księżak | Sound |
