Inna wyspa (1987)
Marta, a talented architect living with multiple sclerosis, struggles as her illness gradually erodes both her independence and her marriage. During repeated stays at a Catholic care home, she forms meaningful connections with fellow patients and a compassionate visitor, finding brief moments of hope amid the reality of her condition. As her world continues to unravel, Marta is forced to confront the limits of love, dignity, and the possibility of choosing her own fate.
Director: Grażyna Kędzielawska
![]() |
Jadwiga Jankowska-Cieślak as Marta Kucharska |
![]() |
Mirosława Marcheluk as siostra przełożona |
![]() |
Ryszarda Hanin as Karolka, pensjonariuszka zakładu |
![]() |
Daria Trafankowska as siostra Klara |
![]() |
Teresa Sawicka as lekarka |
![]() |
Ewa Sałacka as Krysia |
![]() |
Barbara Ludwiżanka as staruszka, pensjonariuszka zakładu |
![]() |
Małgorzata Potocka as salowa |
![]() |
Jadwiga Skupnik as siostra Zofia |
![]() |
Edward Linde-Lubaszenko as Paweł Kucharski, mąż Marty |
![]() |
Bogusław Linda as Andrzej, syn Karolki |
![]() |
Ryszard Mróz as ksiądz |
| Directing | Grażyna Kędzielawska | Director |
| Directing | Danuta Spychalska | Second Unit Director |
| Directing | Krystyna Nawrocka | Assistant Director |
| Directing | Mariusz Kondziela | Assistant Director |
| Directing | Małgorzata Wichlińska | Assistant Director |
| Writing | Grażyna Kędzielawska | Writer |
| Camera | Krzysztof Ptak | Director of Photography |
| Camera | Bartol Lukić | Camera Operator |
| Camera | Czeslaw Cyran | First Assistant Camera |
| Lighting | Janusz Wojtczak | Gaffer |
| Art | Tadeusz Kosarewicz | Production Design |
| Art | Beata Bodarska-Czuryło | Assistant Production Design |
| Art | Tadeusz Majda | Set Decoration |
| Art | Adam Filippoto | Property Master |
| Art | Marian Kulmatycki | Property Master |
| Costume & Make-Up | Alicja Wasilewska | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Małgorzata Stypułkowska | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Anna Romanowska | Wardrobe Master |
| Sound | Gustav Mahler | Original Music Composer |
| Sound | Anna Iżykowska-Mironowicz | Music Supervisor |
| Sound | Anna Iżykowska-Mironowicz | Music Consultant |
| Sound | Marek Wronko | Sound |
| Sound | Henryk Szurkowski | Sound Engineer |
| Sound | Ryszard Grodzki | Boom Operator |
| Sound | Zygmunt Nowak | Foley Artist |
| Editing | Marek Denys | Editor |
| Editing | Barbara Fronc | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Miroslawa Karczmarzak | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Olga Wiśniowska | Assistant Makeup Artist |
| Art | Mirosław Mentcel | Graphic Designer |
| Art | Tadeusz Chmielewski | Art Direction |
| Camera | Czeslaw Cyran | Still Photographer |
| Production | Marek Depczyński | Production Manager |
| Production | Stanisław Rudowicz | Assistant Production Manager |
| Production | Ramo Olejnik | Production Coordinator |
| Production | Marzena Michalak | Production Coordinator |
| Production | Irena Radziulewicz | Production Coordinator |
| Production | Joanna Lambert | Production Coordinator |
| Production | Romuald Cieślak | Unit Manager |