Los visitantes regresan por el túnel del tiempo (1998)
Secuela de una de las comedias más populares del cine francés sobre las aventuras del caballero Godefroy y su escudero a través del tiempo. En esta segunda parte, tras conseguir regresar a la época medieval, Godefroy deberá viajar de nuevo hasta nuestros días para recuperar las joyas sagradas de la familia.
Directora:
Jean-Marie Poiré
Escritores:
Jean-Marie Poiré, Christian Clavier.
 |
Christian Clavier as Jacquouille la Fripouille / Jacques-Henri Jacquard / Prosper le Purineur / Jacouillet |
 |
Jean Reno as Comte Godefroy de Montmirail |
 |
Muriel Robin as Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail |
 |
Marie-Anne Chazel as Ginette Sarcley |
 |
Christian Bujeau as Jean-Pierre Goulard |
 |
Pierre Vial as l'enchanteur Eusæbius / Ferdinand Eusèbe, descendant d'Eusæbius |
 |
Jean-Paul Muel as Le maréchal des logis Gibon |
 |
Claire Nadeau as Cora de Montmirail |
 |
Christian Pereira as Capitain Batardet |
 |
Marie Guillard as Philippine de Montmirail |
 |
Philippe Beglia as Gontran de Luigny dit «Le Buté» / Valéry (Duc de Luigny) |
 |
Didier Bénureau as L'interne Beauvin |
 |
Philippe Morier-Genoud as Frère Ponce |
 |
Elisabeth Margoni as Nicole Lumeau-Péricard |
 |
Jacques Mathou as Bernard Lumeau-Péricard |
 |
Jacques François as Maurice |
 |
Sylvie Joly as Gisèle |
 |
Jean-Luc Caron as Ganelon |
 |
Patrick Burgel as Duc Fulbert de Pouille |
 |
Eric Averlant as Frère Raoul |
 |
Armelle as Pétronille |
 |
Franck-Olivier Bonnet as Boniface |
 |
Roger Dumas as Maître Valoche |
 |
Philippe Nahon as Le gérant du supermarché |
 |
Olivier Claverie as Le médecin |
 |
Olga Sékulic as Hilda |
 |
Michèle Garcia as Madame Frangin |
 |
Mireille Franchino as Mariette |
 |
Arielle Sémenoff as Jacqueline |
|
Frédéric Baptiste as Freddy |
 |
David Gabison as Jean-François, le maître d'hôtel |
|
Georges Téran as Le chef des pompiers |
 |
Rodolphe Sand as René, un des pompiers |
 |
Laurent Gendron as Le pompiste de la station Shell |
 |
Laurence Badie as Odette |
 |
Louba Guertchikoff as La mère d'Odette |
 |
Théophile Sowié as Le facteur |
 |
Josette Ménard as La mère d'Eddy |
|
Jonathan Reyes as Eddy |
 |
François Gamard as Le garagiste Pochard |
 |
Candide Sanchez as Paulo le mécanicien |
|
Nicolas Blettner as Benoît Lumeau-Péricard, le futur mari de Philippine |
 |
Michel Crémadès as Lucien Remoux, le chanteur au mariage |
 |
David Talbot as Le noble froussard |
|
Jérôme Hardelay as Florian, le fils de Béatrice |
|
Mélanie Hardelay as Ondine, fille de Béatrice |
 |
Jean-Marie Poiré as Le préfet invité au mariage |
|
Didier Jean as Gueux moyenâgeux |
| Directing | Jean-Marie Poiré | Director |
| Writing | Jean-Marie Poiré | Screenplay |
| Writing | Christian Clavier | Screenplay |
| Production | Alain Terzian | Producer |
| Sound | Felix Mendelssohn | Music |
| Sound | Eric Levi | Original Music Composer |
| Camera | Christophe Beaucarne | Director of Photography |
