| Directing | Georges Dufaux | Director |
| Directing | Jacques Godbout | Director |
| Writing | Georges Dufaux | Writer |
| Writing | Jacques Godbout | Writer |
| Production | Fernand Dansereau | Producer |
| Camera | Gilles Gascon | Director of Photography |
| Camera | Georges Dufaux | Director of Photography |
| Sound | Ron Alexander | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Roger Lamoureux | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ron Alexander | Sound Editor |
| Sound | Roger Lamoureux | Sound Editor |
| Editing | Jacques Godbout | Editor |
| Editing | Georges Dufaux | Editor |
| Editing | Monique Fortier | Editor |
| Sound | Marcel Carrière | Sound |
