Palabras de silencio (2022)
Tras sobrevivir milagrosamente al genocidio ruandés de 1994, las mujeres tutsi Prisca, Marie-Jeanne y Concessa buscaron seguridad en campamentos de refugiados, comandados por el ejército de paz francés. Pero allí encontraron horrores similares a aquellos de los que huyeron: el secuestro de sus tiendas, acoso, abusos y violaciones en grupo por parte de los soldados que debían protegerlas. Las tres mujeres presentaron una denuncia en los tribunales franceses en 2004 y 2012, pero el ejército francés niega todas las acusaciones y la investigación está paralizada. Concessa, Prisca y Jeanne están preocupadas por preservar la memoria para ellas y su comunidad. Una reflexión sobre lo indecible y el poder de las palabras, sobre el peso del silencio.
Dirección: Gaël Faye, Michäel Sztanke.
 |
Concessa Musabyimana as self |
|
Jeanne Murekatete as self |
|
Prisca Mushimiyimana as self |
|
Michäel Sztanke as self |
| Directing | Gaël Faye | Director |
| Directing | Michäel Sztanke | Director |
| Production | Stéphanie Lebrun | Producer |
| Production | Dida Nibagwire | Producer |
| Camera | Sébastien Daguerressar | Director of Photography |
| Editing | Alexandra Kogan | Editor |
| Sound | Guillaume Poncelet | Music Director |
| Writing | Gaël Faye | Writer |
| Crew | Marc Taillardat | Mixing Engineer |
| Crew | Natasha Muziramakenga | Translator |
| Crew | Emmanuel Rugema | Translator |
| Crew | Alexandre Rutazibwa | Translator |
| Crew | Gaspard Mico | Driver |
| Crew | Aimable Hakizimana | Driver |
| Editing | Pascal Torbey | Color Grading |
| Crew | Léo Doubroff | Post Production Supervisor |
| Production | Delphine Muller-Leroy | Production Director |
| Production | Amine Kidia | Production Executive |
| Production | Orlando Ribeiro | Production Executive |
| Production | Valentine Moussa | Production Executive |
| Writing | Michäel Sztanke | Writer |
