Aquí y Allá (2024)
Adrien vive en Senegal desde hace 15 años, llevando una vida tranquila con su compañera Aminata. Cuando le devuelven a Francia por un problema de visado, llega a casa de Sékou, un primo lejano de su mujer, que trabaja como vendedor en París. Obligado por su jefe a viajar a las regiones para reunirse con los clientes, Sékou no tiene más remedio que llevar a este extraño primo en un viaje por Francia que les reserva muchas sorpresas.
Directora: Ludovic Bernard
 |
Ahmed Sylla as Sékou |
 |
Hakim Jemili as Adrien |
 |
Hugo Becker as Julien Bergeron |
 |
Etienne Guillou-Kervern as Erwan Le Plouadec |
 |
Ibrahima Ba as Patron Barbershop |
 |
Luiza Benaïssa as Nora |
 |
Annelise Hesme as Caroline Berthier |
 |
Ériq Ebouaney as Professeur Ibrahima |
 |
Assia Said Hassani as Camille-Khadjia |
 |
Aaron Zach as Louis-Djibril |
 |
Pierre Le Baleur as L'homme de Paimpol |
| Sound | Mathieu Alvado | Orchestrator |
| Sound | Florian Cornet | ADR Supervisor |
| Production | Julien Bouley | Production Manager |
| Directing | Morgan Autexier | Second Assistant Director |
| Directing | Louise Delécaut | Third Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Benjamin Manzambi | Key Hair Stylist |
| Production | Céline Parret | Assistant Production Manager |
| Directing | Lily Gantelmi d'Ile | Third Assistant Director |
| Editing | Reginald Gallienne | Colorist |
| Art | Nicolas Raffy | Property Master |
| Production | Laurent Couraud | Casting Director |
| Art | Mélissa Ponturo | Production Design |
| Production | Stéphanie Combot | Administration |
| Production | Camille Nahassia | Production Coordinator |
| Directing | Bastien Blum | First Assistant Director |
| Sound | Christophe Bourreau | Foley Artist |
| Sound | Amaury de Nexon | Sound Mixer |
| Sound | Gael Nicolas | Sound |
| Production | François Pujol | Location Manager |
| Sound | Jérôme Wiciak | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Stéphanie Watrigant | Costume Design |
| Sound | Tom Nicolas | ADR Supervisor |
| Costume & Make-Up | Clémence Roger-Ribun | Wardrobe Coordinator |
| Writing | Ludovic Bernard | Writer |
| Camera | Vincent Richard-Marquis | Director of Photography |
| Directing | Ludovic Bernard | Director |
| Production | Philippe Rousselet | Producer |
| Production | Jonathan Blumental | Producer |
| Editing | Vincent Zuffranieri | Editor |
| Sound | Guillaume Roussel | Music |
| Camera | Adrien Bellier | Third Assistant Camera |
| Production | Florent Perrin | Data Management Technician |
| Camera | Florent Perrin | Digital Imaging Technician |
| Camera | Maud Lemaistre | First Assistant Camera |
| Production | Isabelle Kramrick | Extras Casting |
| Camera | Roxane Jouannin | Second Assistant Camera |
| Crew | Michel Bouis | Stunt Coordinator |
| Crew | Olivier Fornara | Stunt Coordinator |
