Más allá de los sueños (1998)
Tras la muerte de sus dos hijos, el doctor Chris Nielson y su esposa Annie intentan con dificultades continuar con sus vidas. Pero Chris también muere en un accidente de coche, y cuando llega al cielo conocerá a Albert, que le desvela que aquello es más maravilloso de lo que podía esperar. Sin embargo la soledad sume a Annie en una locura que le alejará todavía más de la vida y de su esposo.
Directora:
Vincent Ward
Escritor:
Ronald Bass
![]() |
Robin Williams as Chris Nielsen |
![]() |
Cuba Gooding Jr. as Albert Lewis |
![]() |
Annabella Sciorra as Annie Collins-Nielsen |
![]() |
Josh Paddock as Ian Nielsen |
![]() |
Jessica Brooks Grant as Marie Nielsen |
![]() |
Max von Sydow as The Tracker |
![]() |
Wilma Bonet as Angie |
![]() |
Lucinda Jenney as Mrs. Jacobs |
![]() |
Rosalind Chao as Leona |
![]() |
Matt Salinger as Reverend Hanley |
![]() |
Maggie McCarthy as Stacey Jacobs |
![]() |
Carin Sprague as Best Friend Cindy |
![]() |
June Carryl as Woman in Car Accident |
![]() |
Werner Herzog as Face |
![]() |
Clara Thomas as Little Girl at Lake |
![]() |
Benjamin Brock as Little Boy at Lake |
![]() |
London Freeman as Kid by the Dock (uncredited) |
![]() |
Phaedra Neitzel as Angel (uncredited) |
![]() |
Tom O'Reilly as Devil (Hell Scene) (uncredited) |
| Camera | Eduardo Serra | Director of Photography |
| Production | Stephen Deutsch | Producer |
| Production | Scott Kroopf | Executive Producer |
| Editing | David Brenner | Editor |
| Editing | Maysie Hoy | Editor |
| Directing | Vincent Ward | Director |
| Production | Ted Field | Executive Producer |
| Production | Erica Huggins | Executive Producer |
| Writing | Ronald Bass | Screenplay |
| Writing | Richard Matheson | Novel |
| Production | Barnet Bain | Producer |
| Production | Ronald Bass | Executive Producer |
| Visual Effects | Daryl Tucker | VFX Artist |
| Crew | Graham Stumpf | Post Production Supervisor |
| Sound | Dawn Solér | Music Supervisor |
| Costume & Make-Up | Michael Becker | Costumer |
| Crew | Bob Yerkes | Stunts |
| Art | Erin Kemp | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Fríða Aradóttir | Key Hair Stylist |
| Production | Patricio M. Farrell | Art Department Production Assistant |
| Crew | Gilbert Rosales | Stunts |
| Crew | Brian Smrz | Stunts |
| Crew | Scott Sproule | Stunts |
| Sound | David Kneupper | Supervising Sound Editor |
| Sound | Stephen Balliet | Boom Operator |
| Crew | Dane Farwell | Stunts |
| Art | Tomas Voth | Supervising Art Director |
| Art | Peter Bankins | Property Master |
| Crew | Clay Donahue Fontenot | Stunts |
| Crew | Gregg Smrz | Stunts |
| Crew | Kelly Smrz | Stunts |
| Camera | Phil Bray | Still Photographer |
| Crew | Gary Morgan | Stunts |
| Art | Christian 'Pipo' Wintter | Art Direction |
| Sound | Scott Kinzey | Boom Operator |
| Art | Jim Dultz | Supervising Art Director |
| Art | Dawn Swiderski | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Cindy J. Williams | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Barbara Lorenz | Hairstylist |
| Sound | Fred Runner | Boom Operator |
| Art | Alicia Maccarone | Set Designer |
| Sound | Peter Michael Sullivan | Supervising Sound Editor |
| Art | Mike Helbig | Leadman |
| Sound | Nelson Stoll | Production Sound Mixer |
| Camera | Frank Masi | Still Photographer |
| Crew | Keith Woulard | Stunts |
| Crew | Darlene Ava Williams | Stunts |
| Crew | Russell Solberg | Stunts |
| Crew | Merritt Yohnka | Stunts |
| Production | Michelle Wright | Executive In Charge Of Production |
| Art | John W. Micheletos | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Carol Sadler | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Terry Baliel | Hairstylist |
| Crew | Jeff Habberstad | Stunts |
| Crew | Rosine 'Ace' Hatem | Stunts |
| Sound | Patrick Cyccone Jr. | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Aric Lasher | Set Designer |
| Crew | William Morts | Stunts |
| Crew | Patrick J. Statham | Stunts |
| Camera | Mark Van Loon | Steadicam Operator |
| Directing | Carol DePasquale | Script Supervisor |
| Production | Michael Pew | Assistant Location Manager |
| Production | Chris Furia | First Assistant Accountant |
| Visual Effects | James Reedy | Special Effects Supervisor |
| Production | Marci Graber | Post Production Accountant |
| Sound | Thomas O'Neil Younkman | Assistant Sound Editor |
| Sound | Mary Ruth Smith | ADR Editor |
| Sound | Jessica Gallavan | ADR Supervisor |
| Production | Lorisa D. Francis | Post Production Coordinator |
| Sound | Dino DiMuro | Sound Editor |
| Sound | Scott Martin Gershin | Sound Editor |
| Sound | Bob Beher | Sound Editor |
| Production | Christine Bonnem | Location Manager |
| Production | Maureen Stanton-Leveque | Assistant Production Coordinator |
| Sound | Simon Coke | ADR Editor |
| Sound | Neal J. Anderson | Dialogue Editor |
| Camera | Don L. Henderson | Dolly Grip |
| Sound | Jon Title | Sound Editor |
| Sound | Paul Timothy Carden | Sound Editor |
| Sound | Patrick N. Sellers | Sound Editor |
| Sound | Dan M. Rich | Dialogue Editor |
| Lighting | Jack English | Gaffer |
| Crew | Roy Arbogast | Special Effects Coordinator |
| Sound | Chris Jargo | ADR Supervisor |
| Sound | Constance A. Kazmer | ADR Editor |
| Sound | Dean Drabin | ADR Mixer |
| Production | Gretchen van Zeebroeck | Production Coordinator |
| Crew | Peter G. Travers | CG Supervisor |
| Crew | Kenneth Littleton | Digital Effects Supervisor |
| Sound | Daryl B. Kell | Music Editor |
| Crew | Michael Umble | Unit Publicist |
| Crew | Lawrence Littleton | Digital Effects Supervisor |
| Sound | Sarah Monat | Foley Artist |
| Sound | Brent Brooks | Music Editor |
| Production | Nina Henninger | Location Casting |
| Crew | Elise Ganz | Studio Teacher |
| Sound | David Novack | ADR Mixer |
| Sound | Laura Harris Atkinson | Dialogue Editor |
| Crew | Scott Gordon | CG Supervisor |
| Visual Effects | Jacques Levesque | Digital Compositor |
| Camera | Richard Michalak | Second Unit Director of Photography |
| Visual Effects | Keith Kolder | CG Artist |
| Art | Victoria Carlson | Standby Painter |
| Crew | Wayne Nelson | Transportation Coordinator |
| Visual Effects | Brandon McNaughton | Digital Compositor |
| Sound | Randy K. Singer | Foley Mixer |
| Visual Effects | Mike Schmitt | 3D Supervisor |
| Crew | Daniel P. Rosen | Compositor |
| Visual Effects | Ann Monn | Digital Compositor |
| Visual Effects | Brent Gilmartin | Digital Compositor |
| Visual Effects | Seth Lippman | CG Artist |
| Directing | David Fudge | Second Unit First Assistant Director |
| Sound | Hector C. Gika | Sound Editor |
| Sound | Bill Abbott | Music Editor |
| Lighting | Duane Robinson | Key Rigging Grip |
| Crew | Karen Ansel | CG Supervisor |
| Visual Effects | John Rauh | Digital Compositor |
| Visual Effects | Brian Hanable | Digital Compositor |
| Visual Effects | Bob Wiatr | Digital Compositor |
| Visual Effects | Sandra Germain | CG Artist |
| Art | Robert Butch Samarzich | Greensman |
| Sound | Laura Graham | ADR Editor |
| Sound | James Moriana | Foley Artist |
| Sound | David W. Alstadter | Foley Mixer |
| Visual Effects | David Crawford | Digital Compositor |
| Production | Monika Mikkelsen | Casting Associate |
| Production | Kris Nicolau | Additional Casting |
| Art | Rodney Armanino | Construction Coordinator |
| Camera | Jan Ruona | Second Assistant Camera |
| Camera | Patrick McArdle | First Assistant Camera |
| Camera | Paul Sanchez | First Assistant Camera |
| Camera | Kim Marks | Camera Operator |
| Sound | Michael Keller | Sound Re-Recording Mixer |
| Camera | Anastas N. Michos | Camera Operator |
| Camera | Eric Amundsen | Second Assistant Camera |
| Camera | Anne Lee | Camera Loader |
| Production | Nina Henninger | Casting |
| Sound | Michael Kamen | Original Music Composer |
| Art | Eugenio Zanetti | Production Design |
| Production | Heidi Levitt | Casting |
| Lighting | Robert E. 'Bobby' Powell | Rigging Gaffer |
| Sound | Stephen McLaughlin | Scoring Mixer |
| Visual Effects | Audrey Chang | VFX Editor |
| Visual Effects | Stuart Robertson | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Ellen Somers | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Joel Hynek | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Ellen Somers | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Dean Wright | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Nicholas Brooks | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Kevin Scott Mack | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Michael Van Himbergen | Visual Effects Producer |
| Crew | Joshua Rosen | Visual Effects Art Director |
| Visual Effects | Carl Seibert | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Ken Jones | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Patti Kuwaye Mauck | Visual Effects Producer |
| Art | Cindy Carr | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Yvonne Blake | Costume Design |
| Crew | Tierre Turner | Stunt Double |
| Crew | Dan Bell | Stunts |
| Crew | Chase Allen | Stunts |
| Crew | Noby Arden | Stunts |
| Crew | Charles Croughwell | Stunt Coordinator |
| Crew | Michael Anthony Mitchell | Stunt Double |
| Crew | Debbie Evans | Stunt Driver |
| Crew | Tammy Brady Conrad | Stunts |
| Crew | Joey Anaya | Stunts |
| Crew | Liisa Cohen | Stunts |
| Crew | Gwynn Turnbull Weaver | Stunts |
| Visual Effects | Matthew E. Butler | 3D Artist |
| Camera | Jon Guterres | Key Grip |
| Camera | Rexford L. Metz | Underwater Director of Photography |