Pokémon 2: El poder de uno (1999)
AventuraFantasíaAnimaciónCiencia ficciónFamilia
En las Islas Naranja, muy al sur de Kanto, un coleccionista llamado Lawrence III tiene un siniestro objetivo: capturar a los legendarios Pokémon Articuno, Zapdos y Moltres para intentar despertar a Lugia, ¡el gran guardián del agua! Cuando llegan Ash y sus amigos, los isleños le piden a Ash que recupere una bola de cristal de cada una de las tres islas. Cuando el clima en todo el mundo se descontrola, queda claro que la captura del trío legendario ha llevado a que el medio ambiente se desequilibre. Con la ayuda de Lugia, ¿podrá Ash encontrar las bolas, restaurar el equilibrio y ser el “elegido” al que todo el mundo recurre?
Directora:
湯山邦彦
Escritor:
首藤剛志
 |
松本梨香 as Satoshi (voice) |
 |
Ikue Otani as Pikachu (voice) |
 |
飯塚雅弓 as Kasumi (voice) |
 |
Satomi Koorogi as Togepy (voice) |
 |
Tomokazu Seki as Kenji (voice) |
 |
Megumi Hayashibara as Musashi (voice) |
 |
Shin-ichiro Miki as Kojiro (voice) |
 |
犬山イヌコ as Nyarth (voice) |
 |
Unsho Ishizuka as Dr. Okido / Narrator (voice) |
 |
豊島まさみ as Hanako (voice) |
 |
鹿賀丈史 as Gelardan (voice) |
 |
浜田雅功 as Yadoking (voice) |
 |
Koichi Yamadera as Lugia (voice) |
 |
平松晶子 as Fleura (voice) |
 |
Kotono Mitsuishi as Michiko (voice) |
 |
Aya Hisakawa as Yodel (voice) |
 |
Chikao Ohtsuka as Earthia Island Elder (voice) |
 |
Rikako Aikawa as Fire (voice) |
 |
Yumi Tōma as Freezer (voice) |
 |
Katsuyuki Konishi as Thunder (voice) |
 |
Keiko Han as Dr. Uchikido (voice) |
| Writing | 首藤剛志 | Screenplay |
| Production | 石川博 | Associate Producer |
| Production | 川口孝司 | Executive Producer |
| Production | Takaaki Kii | Associate Producer |
| Production | 久保雅一 | Executive Producer |
| Production | Yukako Matsusako | Producer |
| Production | 盛武源 | Producer |
| Production | 坂本健 | Producer |
| Production | 沢辺伸政 | Associate Producer |
| Production | Hiroaki Tsuru | Associate Producer |
| Production | Katsuhito Yamauchi | Associate Producer |
| Production | Noriyuki Yoshida | Associate Producer |
| Production | 吉川兆二 | Producer |
| Visual Effects | 今野淑子 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤雅将 | Key Animation |
| Visual Effects | Kazuhisa Kosuge | Key Animation |
| Visual Effects | 牛来隆行 | Key Animation |
| Visual Effects | Masao Nakata | Key Animation |
| Visual Effects | Miho Azuma | Key Animation |
| Visual Effects | Satoru Koshiishi | Key Animation |
| Visual Effects | 平塚知哉 | Key Animation |
| Visual Effects | 谷口淳一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐々木敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | Mamiko Nakanishi | Key Animation |
| Visual Effects | 金子利恵 | Key Animation |
| Visual Effects | Hiroshi Konno | Key Animation |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Sound | Masafumi Mima | Sound Director |
| Sound | 安室奈美恵 | Theme Song Performance |
| Visual Effects | 藤岡真紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 岩根雅明 | Key Animation |
| Art | 金村勝義 | Art Direction |
| Art | 勝井和子 | Background Designer |
| Visual Effects | Kumiko Kawahara | Animation |
| Visual Effects | Toshimitsu Kobayashi | Key Animation |
| Visual Effects | 真庭秀明 | Key Animation |
| Visual Effects | 増永計介 | Animation Director |
| Sound | 宮崎慎二 | Music |
| Visual Effects | 向田隆 | Key Animation |
| Art | 武藤正敏 | Background Designer |
| Visual Effects | 中村和久 | Animation |
| Visual Effects | Atsushi Saito | Animation |
| Visual Effects | 須田正己 | Key Animation |
| Visual Effects | 杉森建 | Character Designer |
| Visual Effects | 鈴木奈都子 | Animation |
| Visual Effects | Aki Tsunaki | Animation Director |
| Writing | 田尻智 | Original Story |
| Editing | 伊藤裕 | Editor |
| Camera | 白石久男 | Director of Photography |
| Sound | 神保大介 | Sound Effects |
| Visual Effects | 吉野記通 | Color Designer |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
| Visual Effects | 一石小百合 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 一石小百合 | Character Designer |
