Shin Chan Spa Wars: La guerra de los balnearios (1999)
Hace mucho tiempo, en una ciudad muy, muy lejana... En casa de Shin Chan aparece un manantial de aguas termales que puede determinar el resultado de una larga guerra entre ente la alianza de las aguas y las fuerzas del Imperio de Yuzame, lideradas por el temible Doctor Roña. Sin entender muy bien que ocurre, la familia Nohara acaba involucrada en una gran aventura para conseguir volver a su casa. ¿Será Shin Chan el elegido que acabe con la tiranía del imperio y devuelva la paz al mundo de los balnearios?.
Directora: Keiichi Hara
 |
Akiko Yajima as Shinnosuke Nohara (voice) |
 |
Miki Narahashi as Misae Nohara (voice) |
 |
Keiji Fujiwara as Hiroshi Nohara (voice) |
 |
Satomi Koorogi as Himawari Nohara (voice) |
 |
小川真司 as Kusatsu (voice) |
 |
引田有美 as Goshogake (voice) |
 |
Yukari Tamura as Shibusuki (voice) |
 |
Iemasa Kayumi as Akamamire (voice) |
 |
丹波哲郎 as Tamba (voice) |
 |
Ai Orikasa as Furoiran Kaoru (voice) |
 |
むたあきこ as Mari (voice) |
 |
Chafurin as Razaya Dan (voice) |
 |
佐藤智恵 as Bo-chan (voice) |
 |
星野千寿子 as O-gin (voice) |
 |
中村大樹 as Teenager Akamamire (voice) |
 |
Daisuke Sakaguchi as Yoshirin (voice) |
 |
Fumie Kusachi as Micchi (voice) |
 |
京田尚子 as Bookstore Manager (voice) |
 |
Isshin Chiba as Employee (voice) |
 |
萩森侚子 as Nene Sakurada's mother (voice) |
 |
Kaneto Shiozawa as Buriburizaemon (voice) |
|
嶋村カオル as Female Caster (voice) |
 |
Kazue Ikura as Ryuko (voice) |
 |
Kotono Mitsuishi as Ageo-Sensei (voice) |
 |
真柴摩利 as Shiro / Toru Kazama (voice) |
 |
富沢美智恵 as Ume Matsuzaka (voice) |
 |
大塚みずえ as Shinobu Kandadori (voice) |
 |
納谷六朗 as Encho Sensei (voice) |
 |
玉川砂記子 as Toru Kazama's mother (voice) |
 |
Sakurako Kishiro as Nakamura-san (voice) |
 |
紗ゆり as Nanako (voice) |
 |
Takashi Nagasako as Cabinet Prime Minister (voice) |
 |
Takeharu Oonishi as Employee (voice) |
 |
林玉緒 as Nene Sakurada (voice) |
 |
一龍斎貞友 as Masao Sato (voice) |
 |
Tessyo Genda as JGSDF Tanks Captain (voice) |
 |
岩永徹也 as Joe (voice) |
|
大塚智子 as Masao Sato's mother (voice) |
 |
臼井儀人 as Self (voice) |
 |
高田由美 as Midori Yoshinaga (voice) |
| Visual Effects | 木上益治 | Key Animation |
| Visual Effects | 西村博之 | Key Animation |
| Visual Effects | 清水洋 | Key Animation |
| Visual Effects | 末吉裕一郎 | Key Animation |
| Sound | 荒川敏行 | Original Music Composer |
| Visual Effects | 野中幸子 | Color Designer |
| Art | Keiichi Hara | Storyboard Artist |
| Editing | 岡安肇 | Editor |
| Sound | 浜口史郎 | Original Music Composer |
| Art | Tsutomu Mizushima | Storyboard Artist |
| Directing | Keiichi Hara | Director |
| Visual Effects | 大杉宜弘 | Key Animation |
| Visual Effects | Masatsugu Arakawa | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木大司 | Key Animation |
| Visual Effects | 原勝徳 | Key Animation |
| Visual Effects | 若松孝思 | Key Animation |
| Visual Effects | Masaaki Yuasa | Key Animation |
| Visual Effects | 林静香 | Key Animation |
| Visual Effects | 小丸敏之 | Key Animation |
| Visual Effects | 北之原孝將 | Key Animation |
| Visual Effects | 釘宮洋 | Key Animation |
| Visual Effects | 尾鷲英俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 堤規至 | Key Animation |
| Visual Effects | 加来哲郎 | Key Animation |
| Visual Effects | Yasuhiro Takemoto | Key Animation |
| Visual Effects | 林隆文 | Key Animation |
| Visual Effects | 高倉佳彦 | Key Animation |
| Visual Effects | Hisaki Furukawa | Key Animation |
| Visual Effects | 野中幸子 | Key Animation |
| Visual Effects | 中井理恵子 | Key Animation |
| Visual Effects | 米田光良 | Key Animation |
| Visual Effects | 安彦英二 | Key Animation |
| Visual Effects | 入江康智 | Key Animation |
| Visual Effects | 和泉絹子 | Key Animation |
| Visual Effects | 間々田益男 | Key Animation |
| Visual Effects | 安藤真裕 | Key Animation |
| Visual Effects | 針金屋英郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 大森孝敏 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉田忠勝 | Key Animation |
| Visual Effects | 大塚正実 | Key Animation |
| Writing | Keiichi Hara | Writer |
| Writing | 臼井儀人 | Original Story |
