Runa Simi (2025)
Fernando Valencia, actor de doblaje cusqueño, sueña con doblar El Rey León al quechua. Este viaje lo llevará a replantearse su compromiso con su lengua, su cultura y su rol como padre, con su hijo de 8 años, Dylan, como su compañero esencial en esta aventura. A través de la historia de Fernando exploramos temas como la cultura quechua, la paternidad, el racismo estructural en el Perú, la discriminación lingüística y la supervivencia de las lenguas indígenas en la actualidad.
Directora: Augusto Zegarra
![]() |
Fernando Valencia as |
![]() |
Dylan Valencia as |
| Directing | Augusto Zegarra | Director |
| Writing | Augusto Zegarra | Writer |
| Editing | Carlos Rojas | Editor |
| Production | Ellen Schneider | Executive Producer |
| Production | Benjamin Bratt | Executive Producer |
| Production | Peter Bratt | Executive Producer |
| Production | Alpita Patel | Executive Producer |
| Camera | Renzo Rivas | Director of Photography |
| Sound | Pauchi Sasaki | Original Music Composer |
| Production | Claudia Chávez Lévano | Producer |
| Production | Paloma Iturriaga | Producer |
| Production | Ruth Ann Harnisch | Executive Producer |
| Production | Bill Harnisch | Executive Producer |
| Sound | Alvaro Aparicio | Foley Artist |
| Sound | Vanessa Chuquiure | Foley Editor |
| Production | Dominique Bravo | Executive Producer |