 |
Luc Picard as Marcel |
 |
Kelly Depeault as Marie |
 |
Henri Picard as Francis Tremblay |
 |
Maxim Gaudette as Gilbert |
 |
Sophie Desmarais as Josée |
 |
Damien Bonnard as Benoît |
 |
Louise Coldefy as Roselyne |
 |
Jean-Simon Leduc as Philippe |
 |
Léopold Lafontaine as William |
 |
Charles-Aubey Houde as Jacques |
 |
Gérard Lanvin as Bernard Chevalier |
 |
Louise Proulx as |
 |
Etienne Lou as |
 |
Tony Calabretta as |
 |
Yoann Blanc as |
 |
Florence Mais as |
 |
Olivier Lamarche as Policier avec William |
|
Francis Krukowski as Officier de police |
| Directing | Luc Picard | Director |
| Writing | Luc Picard | Screenplay |
| Production | Christian Larouche | Producer |
| Production | Hugo Bergson-Vuillaume | Executive Producer |
| Production | Nathalie Tremblay | Executive Producer |
| Camera | François Dutil | Director of Photography |
| Editing | Jean-François Bergeron | Editor |
| Production | Nathalie Boutrie | Casting Director |
| Production | Constance Demontoy | Casting Director |
| Art | Mathieu Lemay | Art Direction |
| Art | Axelle Le Dauphin | Set Decoration |
| Art | Florian Osellame | Assistant Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Virginie Leclerc | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Kathryn Casault | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sarah Daoud | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Hannah Dodenhoff | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Denis Parent | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Anita Sanchez | Hairstylist |
| Production | Sara Dufossé | Unit Production Manager |
| Production | Jean-Maxime Giguère | Unit Manager |
| Production | Damien Grégoire | Production Manager |
| Production | Patrick Raymond | Production Manager |
| Production | Carole-Anne Roberge | Assistant Unit Manager |
| Production | Guillaume Taillon | Assistant Unit Manager |
| Production | Thomas Schober | Production Executive |
| Art | Jocelyn Bonnier | Storyboard Artist |
| Sound | Hans Laitres | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gabrielle Labelle Joly | Foley Editor |
| Sound | Samuel Gagnon-Thibodeau | Sound Editor |
| Sound | Natalie Fleurant | ADR Supervisor |
| Sound | Pierre Bertrand | Sound |
| Visual Effects | Guillaume Murray | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Adrien Francomme | Digital Compositor |
| Visual Effects | Noémie Jacques | VFX Production Coordinator |
| Visual Effects | François Trudel | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Marie-Ève Beckers | Stunt Double |
| Crew | Gilbert Larose Jr. | Stunt Coordinator |
| Crew | Marc Désourdy | Stunt Driver |
| Crew | Tom Couchard | Video Assist Operator |
| Lighting | Sarah Dufour | Lighting Technician |
| Crew | Larissa Gumuchdjian | Video Assist Operator |
| Lighting | Pierre-Luc Jobin | Gaffer |
| Camera | Samuel Labarre | Key Grip |
| Camera | Karine Simard | First Assistant Camera |
| Lighting | David Villeneuve | Best Boy Electric |
| Production | Nsani Mayala | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Isabelle Poulin | Assistant Costume Designer |
| Editing | Etienne Piquemal | Online Editor |
| Production | Nathalie Aubaret | Location Manager |
| Art | Julien Mouly | Location Scout |
| Production | Denis Paquette | Location Manager |
| Sound | Ludivine Lavenant | Music Supervisor |
| Directing | Marjorie Hamel | Script Supervisor |
| Editing | Vickie-Lynn Roy | Colorist |
| Art | Mathieu Jacques | Property Master |
| Art | Pia Burin des Roziers | Standby Property Master |
| Sound | Alex Nevsky | Original Music Composer |
