Real: la película (2005)
¿Qué une a la moderna ciudad de Tokio con las populares calles de Caracas? ¿Qué conecta los sentimientos de una estudiante universitaria en Nueva York con los de un niño en Senegal? En Madrid, un profesor de instituto queda fascinado al observar la singular pasión que comparten sus estudiantes, algo que les une, les inspira y les motiva. En Nueva York, una joven hace footing por Central Park preparando su próximo encuentro, sin saber que su vida está a punto de cambiar. En Tokio, un adolescente tiene celos de la obsesión que siente su novia por un ídolo deportivo mundialmente conocido. En Ziguinchor, una pequeña aldea senegalesa, un niño impaciente anhela la llegada de su padre para escuchar el relato del último partido de su equipo favorito. En Caracas, un chico comparte su afición con un hombre mayor que oculta un gran secreto sobre su pasado. Real es la historia de cinco vidas en diferentes continentes que comparten una misma pasión: el Real Madrid.
Directora: Borja Manso
 |
Javier Albalá as Tomas |
 |
David Beckham as Self |
 |
Jessica Bohl as Megan |
 |
Iker Casillas as Self |
 |
Emilio Butragueño as Self (archive footage) |
 |
Roberto Carlos as Self |
 |
Luís Figo as Self |
 |
Raúl González as Self |
 |
Zinédine Zidane as Self |
 |
Ronaldo as Self |
 |
Michael Owen as Self |
 |
Florentino Pérez as Self |
 |
Míchel Salgado as Self |
 |
Jonathan Woodgate as |
|
Santiago Solari as |
|
César Sánchez Domínguez as |
|
Javier Portillo as |
 |
Francisco Pavón as Self |
 |
Vanderlei Luxemburgo as Self |
 |
Iván Helguera as Self |
 |
Thomas Gravesen as Self |
 |
Alfredo Di Stéfano as Self (archive footage) |
 |
Hugo Sánchez as Self (archive footage) |
 |
Jorge Valdano as Self |
 |
Paco Gento as Self |
 |
Ronaldinho as Self |
 |
Carles Puyol as Self |
 |
Xavi as Self |
 |
Ferenc Puskás as Self (archive footage) |
| Directing | Borja Manso | Director |
| Crew | Borja Manso | Script |
| Crew | Andrés M. Koppel | Script |
| Production | Michael Novack | Producer |
| Production | Luis Manso | Producer |
| Production | Muriel Samuel | Line Producer |
| Art | Carolina Hernández | Set Decoration |
| Camera | Ramiro Civita | Director of Photography |
| Art | Edwige Geminel | Art Direction |
| Sound | Rafael Arnau | Original Music Composer |
| Editing | Juan Carlos Arroyo | Editor |
| Production | Juan Torres | Line Producer |
| Production | Ignacio Gracia Ipiña | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Blanca Otamendi | Makeup Artist |
| Camera | José Ramón Delgado | First Assistant Camera |
| Production | Belen Garau | Researcher |
| Camera | Ramiro Civita | Camera Operator |
| Directing | Juan Feldman | First Assistant Director |
| Sound | James Muñoz | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Félix Bergés | Visual Effects Supervisor |
| Production | Sonia Cea | Production Manager |
| Visual Effects | Juan Alonso | Digital Compositors |
| Art | Carolina Hernández | Assistant Art Director |
| Sound | Jaime Fernández Salcedo | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Úrsula García | Visual Effects Producer |
| Art | Alexis Weiss | Property Master |
| Production | Kristen Paladino | Casting |
| Camera | Carlos Parra | Key Grip |
| Camera | Raúl Manchado | Steadicam Operator |
| Sound | Zacarías M. de la Riva | Orchestrator |
| Sound | Aramís Rubio | Boom Operator |
| Art | Guillermo Navajo | Storyboard Artist |
| Directing | Guillermo Navajo | Second Second Assistant Director |
| Sound | Manuel Carrión | Foley Artist |
| Directing | Julia Guillén Creagh | Second Assistant Director |
| Visual Effects | Eduard Marinov | Matte Painter |
| Visual Effects | César Leal | Animation Director |
| Camera | Luis Lattanzi | Second Assistant Camera |
| Editing | Teresa Sotoca Holgado | Assistant Editor |
| Production | Peter O'Leary | Production Assistant |
