Zelary (2003)
1940, Segunda Guerra Mundial. Checoslovaquia ha sido ocupada por los alemanes. Eliska, una estudiante de medicina, no puede completar sus estudios porque han cerrado las universidades, y trabaja como enfermera en un hospital de la ciudad. La joven también está involucrada en el movimiento de la resistencia contra los nazis, al igual que su novio, el cirujano Richard. Una noche, un hombre de las montañas es traído al hospital con serias heridas, necesitando desesperadamente una transfusión. Eliska es la única con su mismo tipo de sangre... una sangre que le salva la vida y forjará una extraordinaria relación entre la moderna, cosmopolita y educada Eliska y el rudo y bárbaro Joza, un hombre del campo con alma de niño....
Directora:
Ondřej Trojan
Escritor:
Petr Jarchovský
![]() |
Anna Geislerová as Eliška/Hana |
![]() |
Cserhalmi György as Joza |
![]() |
Jaroslava Adamová as Lucka |
![]() |
Miroslav Donutil as Priest |
![]() |
Jaroslav Dušek as Teacher Tkác |
![]() |
Iva Bittová as Zena |
![]() |
Ivan Trojan as Richard |
![]() |
Jan Hrušínský as Slávek |
![]() |
Anna Věrtelářová as Helenka |
![]() |
Michael Hofbauer as Young Gorcík |
![]() |
Jan Tříska as Old Gorcík |
| Directing | Ondřej Trojan | Director |
| Writing | Květa Legátová | Novel |
| Production | Ondřej Trojan | Producer |
| Production | Helena Uldrichová | Producer |
| Camera | Asen Šopov | Director of Photography |
| Editing | Vladimír Barák | Editor |
| Production | Ladislav Ondráček | Casting |
| Art | Milan Býček | Production Design |
| Costume & Make-Up | Katarína Štrbová Bieliková | Costume Design |
| Writing | Lubor Dohnal | Script Editor |
| Writing | Jiří Dufek | Script Editor |
| Writing | Dušan Kukal | Script Editor |
| Directing | Renata Jaukerová | Script Supervisor |
| Production | Barbara Vögel | Casting |
| Crew | Martin Matiášek | Second Unit Cinematographer |
| Camera | Martin Špelda | Still Photographer |
| Crew | Jan Čeněk | Sound Recordist |
| Sound | Pierre Peters-Arnolds | ADR & Dubbing |
| Sound | Karoline T. Heflin | ADR & Dubbing |
| Sound | Pavel Štverák | Dolby Consultant |
| Sound | Jan Zakora | Foley |
| Sound | Jitka Zvirocká | Foley |
| Sound | Olga Čechová | Foley |
| Sound | Jiří Klenka | Sound |
| Crew | Petr Průša | Property Master |
| Crew | Jaroslav Česal | Property Master |
| Costume & Make-Up | Jana Dopitová | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | František Příhoda | Makeup Artist |
| Writing | Petr Jarchovský | Screenplay |
| Sound | Radim Hladík ml. | Sound Mixer |
| Sound | Petr Ostrouchov | Original Music Composer |