El presidio (1930)
Versión española de "The Big House", anterior a la implantación del doblaje: se rodaba una película en inglés con actores angloparlantes y otra en español con actores hispanoparlantes. El argumento, copiado de "The Big House", es: Kent Marlowe, bajo la influencia del alcohol, atropella y mata accidentalmente a dos personas. Recibe cargos criminales y termina en una prisión cumpliendo 10 años al lado de criminales de diverso pasado; Butch Smith es un avezado criminal, con varias reincidencias, y es quien manda en el bloque de celdas. John Morgan (un individuo agradable que comparte la celda con Kent) es un falsificador que aparentemente se ha regenerado y desea rehacer su vida. Pero no es lo que otros desean para Morgan. Kent es forzado a plantar una navaja entre las pertenencias de John y éste pierde la posibilidad de salir de prisión bajo palabra. Desesperado, John huye de prisión.
Directora: Ward Wing
![]() |
José Crespo as Morgan |
![]() |
Juan de Landa as Butch |
![]() |
Tito Davison as Kent Marlowe |
![]() |
Luana Alcañiz as Ana Marlowe |
![]() |
Giovanni Martino as Wallace |
![]() |
Luis Llaneza as Pop |
![]() |
Juan Canals de Homs as Director |
![]() |
José Soriano Viosca as Detective Donlin |
![]() |
Romualdo Tirado as Putnam |
![]() |
César Vanoni as El Lobo |
![]() |
Carlos Cea as Dopey |
![]() |
Vicente Padula as Dunn |
![]() |
Gabry Rivas as Joe |
![]() |
Roberto Saá Silva as Sandy |
![]() |
Alma Real as Srta. Marlowe |
![]() |
Antonio Vidal as Sr. Marlowe |
![]() |
Julian Rivero as Oliver |
| Writing | Frances Marion | Writer |
| Art | Cedric Gibbons | Art Direction |
| Editing | Peggy O'Day | Editor |
| Sound | Martin Flavin | ADR Coordinator |
| Sound | Joseph Farnham | ADR Coordinator |
| Writing | Edgar Neville | Dialogue |
| Sound | Douglas Shearer | Sound |
| Directing | Edgar Neville | Stage Director |
| Directing | Ward Wing | Director |
| Camera | Leonard Smith | Director of Photography |
| Camera | Max Fabian | Director of Photography |