| Directing | Hubert Aquin | Director |
| Production | Fernand Dansereau | Producer |
| Editing | Jacques Godbout | Editor |
| Editing | Monique Fortier | Editor |
| Sound | Pierre Lemelin | Sound Editor |
| Sound | Ron Alexander | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Eldon Rathburn | Music |
| Sound | Marcel Carrière | Sound |
| Sound | Roger Lamoureux | Sound |
| Sound | Roger Hart | Sound |
| Sound | Claude Pelletier | Sound |
| Sound | Leo O'Donnell | Sound |
| Sound | Werner Nold | Sound |
| Camera | Guy Borremans | Director of Photography |
| Camera | Georges Dufaux | Director of Photography |
| Camera | Bernard Devlin | Director of Photography |
| Camera | Arthur Lipsett | Director of Photography |
| Camera | Bernard Gosselin | Director of Photography |
| Camera | Claude Fournier | Director of Photography |
| Camera | Claude Jutra | Director of Photography |
| Camera | Daniel Fournier | Director of Photography |
| Camera | Don Owen | Director of Photography |
| Camera | Jean Roy | Director of Photography |
| Camera | Michel Brault | Director of Photography |
