 |
Macha Grenon as (voice) |
| Directing | Denis Villeneuve | Director |
| Editing | Sophie Leblond | Editor |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Sound | Daniel Toussaint | Sound Editor |
| Sound | Serge Boivin | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Gaspard Gaudreau | Title Designer |
| Production | Diane Régimbald | Administration |
| Crew | Diane Ayotte | Administrative Assistant |
| Crew | Karine Desmeules | Administrative Assistant |
| Crew | Michèle Labelle | Administrative Assistant |
| Crew | France Couture | Technical Supervisor |
| Production | Francine Langdeau | Associate Producer |
| Production | René Chénier | Executive Producer |
