| Writing | Franz Hohler | Writer |
| Writing | Hans-Ulrich Schlumpf | Writer |
| Editing | Fee Liechti | Editor |
| Production | Hans-Ulrich Schlumpf | Producer |
| Sound | Florian Eidenbenz | Sound Editor |
| Sound | Bruno Spoerri | Music |
| Camera | Patrick Lindenmaier | Director of Photography |
| Camera | Luc Jacquet | Director of Photography |
| Camera | Pio Corradi | Director of Photography |
| Directing | Hans-Ulrich Schlumpf | Director |
