 |
Frits Helmuth as Karl Åge |
 |
Mikael Helmuth as Unge Karl Åge |
 |
Ghita Nørby as Regitze |
 |
Rikke Bendsen as Unge Regitze |
 |
Henning Moritzen as Børge |
 |
Michael Moritzen as Unge Børge |
 |
Anne Werner Thomsen as Ilse |
 |
Dorthe Simone Lang as Unge Ilse |
|
Henning Ditlev Hansen as Rikard |
|
Kim Rømer as Unge Rikard |
 |
Birgit Sadolin as Annie |
 |
Nanna Møller as Unge Annie |
 |
Hans Henrik Clemensen as John - 40 år |
 |
Peter Zhelder as John - 19 år |
|
Sylvester Zimsen as John - 13 år |
 |
Kirsten Rolffes as Regitzes mor |
 |
Birgit Zinn as Gloria |
 |
Torben Jensen as Glorias' mand |
 |
Poul Clemmensen as Jonas |
 |
Tove Maës as Vera |
|
Sune Kølster as Brian |
 |
Jane Eggertsen as Susanne |
 |
Timm Mehrens as Rikards fætter |
 |
Hans Henrik Bærentsen as Tjener |
 |
Else Petersen as Nabokone |
 |
Peter Andreas Dam as Student |
|
Asger Bonfils as Lægen |
 |
Bolette Schrøder as Skæg pige |
 |
Anne Fletting as Smart pige |
| Directing | Kaspar Rostrup | Director |
| Writing | Martha Christensen | Novel |
| Writing | Karen Bentzon | Writer |
| Writing | Kaspar Rostrup | Writer |
| Art | Magnus Magnusson | Assistant Decorator |
| Production | Lars Kolvig | Producer |
| Camera | Claus Loof | Director of Photography |
| Editing | Grete Møldrup | Editor |
| Art | Henning Bahs | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Ole Glæsner | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Annelise Hauberg | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Lene Ravn Henriksen | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Birthe Lyngsøe | Makeup Artist |
| Art | Ivar Baungaard | Assistant Decorator |
| Art | Thorkil Slebsager | Assistant Decorator |
| Sound | Bjarne Risbjerg | Sound |
| Camera | Rolf Konow | Still Photographer |
| Lighting | Otto Stenov | Lighting Technician |
| Editing | Karen Margrethe Nielsen | Assistant Editor |
| Directing | Karen Bentzon | Script Supervisor |
| Crew | Lis Lund | Public Relations |
| Sound | Fuzzy | Original Music Composer |
| Directing | Tom Hedegaard | Director |
| Writing | Karen Bentzon | Screenplay |
| Camera | Uffe Kaare Thomsen | "B" Camera Operator |
| Camera | Gunner Nielsen | Grip |
| Sound | John Nielsen | Sound |
| Crew | Britt Bendixen | Choreographer |
