Espías con disfraz (2019)
AnimaciónAcciónAventuraComediaFamilia
Puede decirse que el superespía Lance Sterling y el científico Walter Beckett no tienen nada que ver entre sí: Lance es relajado, educado y caballeroso. Walter lo opuesto. Lo que le falta a Walter de habilidades sociales lo compensa con una dosis extra de ingenio e inventiva, con los que crea fascinantes artilugios que Lance usa en sus épicas misiones. Pero cuando los acontecimientos sorprenden con un giro inesperado, Walter y Lance tendrán que confiar el uno en el otro… Y todo el mundo estará en peligro.
Dirección:
Nick Bruno, Troy Quane.
Escritores:
Lloyd Taylor, Brad Copeland.
 |
Will Smith as Lance Sterling (voice) |
 |
Tom Holland as Walter Beckett (voice) |
 |
Ben Mendelsohn as Killian (voice) |
 |
Rashida Jones as Marcy Kappel (voice) |
 |
Karen Gillan as Eyes (voice) |
 |
DJ Khaled as Ears (voice) |
 |
Reba McEntire as Joyless (voice) |
 |
Rachel Brosnahan as Wendy (voice) |
 |
Masi Oka as Kimura (voice) |
 |
Carla Jimenez as Geraldine (voice) |
 |
Mark Ronson as Agency Control Room Technician (voice) |
 |
Toru Uchikado as Yakuza #1 (voice) |
 |
Hisato Masuyama as Yakuza #2 (voice) |
 |
Toshiya Agata as Yakuza #3 (voice) |
 |
Michi Yamato as Yakuza #4 (voice) |
|
Hiroshi Otaguro as Yakuza #5 (voice) |
 |
Claire Crosby as Unitee (voice) |
|
Jarrett Bruno as Young Walter / Pigeon Voice (voice) |
 |
Tawny Newsome as Agency Employee #1 (voice) |
 |
JB Blanc as Agency Employee #2 / Marcy's Agent #3 (voice) |
 |
Adrian Gonzalez as Agency Employee #3 / Marcy's Agent #1 (voice) |
 |
William-Christopher Stephens as Agency Employee #4 / Marcy's Agent #5 (voice) |
 |
Bex Marsh as Agency Employee #5 / Female Tourist (voice) |
 |
Peter S. Kim as Agency Employee #6 / Joon / Marcy's Agent #4 (voice) |
 |
Gabriel Conte as Agency Employee #7 (voice) |
 |
Jess Conte as Agency Employee #8 (voice) |
 |
Rashawn Nadine Scott as Agency Employee #9 (voice) |
 |
Stefania Spampinato as Agency Employee #10 / Italian Woman (voice) |
 |
Nick Bruno as Agency Employee #11 / Pigeon Voice (voice) |
 |
Troy Quane as Agency Employee #12 (voice) |
 |
Eddie Mujica as Agency Accountant / Male Tourist (voice) |
|
Emily Altman as Lead Agency Lab Tech / Scooter Girl (voice) |
|
Randy Trager as Terrance / Pigeon Voice (voice) |
|
Christopher Campbell as Marcy's Agent #2 (voice) |
 |
Matthew J. Munn as Weapons Lab Soldier (voice) |
 |
Kimberly Brooks as Lance's Car (voice) |
|
Youn So as Soo-Min (voice) |
|
Min-Hyuck Jang as Joon (voice) |
 |
Randy Thom as Various Voices / Pigeon Voice (voice) |
 |
Krizia Bajos as Receptionist (voice) |
 |
Reggie De Leon as Weapons Lab Tech (voice) |
|
Paolo Costantino Cenci as Scooter Guy (voice) |
|
Casey M. Roberts as Launch Control Voice (voice) |
 |
Daniel Booko as Additional Voices (voice) |
|
Jen Cain as Additional Voices (voice) |
 |
Oscar Camacho as Additional Voices (voice) |
 |
David Chen as Additional Voices (voice) |
 |
Johnny Gidcomb as Additional Voices (voice) |
 |
Annie Gonzalez as Additional Voices (voice) |
 |
Maya Goodwin as Additional Voices (voice) |
 |
Danielle Hartnett as Additional Voices (voice) |
 |
Marabina Jaimes as Additional Voices (voice) |
 |
Masa Kanome as Additional Voices (voice) |
 |
Ruth Zalduondo as Additional Voices (voice) |
 |
Hideo Kimura as Additional Voices (voice) |
 |
Dina Morrone as Additional Voices (voice) |
 |
Dyana Ortelli as Additional Voices (voice) |
 |
Arthur Ortiz as Additional Voices (voice) |
 |
Chrystee Pharris as Additional Voices (voice) |
 |
Ben Pronsky as Additional Voices (voice) |
 |
Stan Sellers as Additional Voices (voice) |
 |
Shane Sweet as Additional Voices (voice) |
|
Michael Woodley as Additional Voices (voice) |
 |
Vivian Yoon Lee as Additional Voices (voice) |
| Sound | Samson Neslund | Sound Effects Editor |
| Directing | Nick Bruno | Director |
| Directing | Troy Quane | Director |
| Visual Effects | Daniel Ceballos | Animation |
| Art | Lyndon Ruddy | Storyboard Artist |
| Production | Jason Fricchione | Production Supervisor |
| Sound | Linda Brenon | Dialogue Editor |
| Crew | Brent Le Blanc | Technical Advisor |
| Visual Effects | Pedro Sanz | Senior Animator |
| Art | Warren Leonhardt | Storyboard Artist |
| Production | Michael J. Travers | Producer |
| Visual Effects | Dinis 'Dennis' Morais | Modeling |
| Visual Effects | Paul Downs | Animation |
| Visual Effects | Stephen Orsini | Animation |
| Production | Tansal Arnas | Production Supervisor |
| Art | John E. Hurst | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Dan Segarra | Animation |
| Sound | Gina Zimmitti | Music Consultant |
| Visual Effects | Dave Vasquez | Animation |
| Production | Lorry Ann Shea | Production Supervisor |
| Visual Effects | Stephen Dahler | Animation |
| Writing | John E. Hurst | Story Artist |
| Visual Effects | Julen Santiago | Animation |
| Production | Christian Kaplan | Casting |
| Art | Vicki Saulls | Sculptor |
| Production | Scott W. Edelman | Character Technical Supervisor |
| Editing | Brett Blake | Editor |
| Visual Effects | Eric Urquhart | Matte Painter |
| Writing | Jeff Call | Story Artist |
| Visual Effects | Cristin McKee | Animation |
| Editing | Gregory St. Germain | Associate Editor |
| Art | Mike Smukavic | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Louaye Moulayess | Animation |
| Writing | Bianca Siercke | Story Artist |
| Sound | Julianne Jordan | Music Supervisor |
| Production | Jen Hurler | Production Assistant |
| Visual Effects | Keith Stichweh | Character Modelling Supervisor |
| Writing | Seth Boyden | Story Artist |
| Crew | Yolanda Cheng | Technical Advisor |
| Visual Effects | Jonathan Lin | Modeling |
| Visual Effects | Trevor Young | Animation |
| Visual Effects | Brock Boyts | Animation |
| Visual Effects | Justin Weg | Animation |
| Production | Diana Rivera Vera | Production Coordinator |
| Production | Misha Koplan | Character Technical Supervisor |
| Visual Effects | José Manuel Fernández Oli | Character Designer |
| Visual Effects | Peter Lepeniotis | Animation |
| Visual Effects | Bobby Pontillas | Character Designer |
| Art | Jennifer Brola | Production Design |
| Art | Tracy Priest | Production Design |
| Art | Myke Bakich | Storyboard Artist |
| Art | Bryan Cox | Storyboard Artist |
| Art | Sandeep Menon | Art Designer |
| Visual Effects | Elena Ortego | Animation |
| Visual Effects | Mike Safianoff | Animation |
| Visual Effects | Ian M. Burkard | Modelling Supervisor |
| Visual Effects | Thomas Helman | Visual Effects |
| Visual Effects | Alex Angelis | Animation |
| Visual Effects | Thom Roberts | Senior Animator |
| Production | Haley Brooks | Production Assistant |
| Sound | Theodore Shapiro | Original Music Composer |
| Sound | Randy Thom | Sound Designer |
| Sound | Randy Thom | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Lora Hirschberg | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jeremy Bowker | Supervising Sound Editor |
| Production | Jenno Topping | Producer |
| Production | Daniela Kriston | Production Manager |
| Art | Mike Smith | Storyboard Artist |
| Writing | Lucas Martell | Original Film Writer |
| Writing | Lloyd Taylor | Screenplay |
| Writing | Cindy Davis | Screenstory |
| Writing | Brad Copeland | Screenplay |
| Production | Kori Adelson | Executive Producer |
| Production | Peter Chernin | Producer |
| Production | Dana Lynn Bennett | Production Supervisor |
| Production | Mark Jacyszyn | Associate Producer |
| Production | Kyle Milardo | Associate Producer |
| Crew | Steve Barnett | Post Production Supervisor |
| Production | Sumire Takamatsu | Associate Producer |
| Production | Chris Wedge | Executive Producer |
| Production | Gina Grasso | Assistant Production Manager |
| Production | Kyle Lawson | Associate Producer |
| Production | Anthony Nisi | Associate Producer |
| Production | Kristine Familletti | Associate Producer |
| Visual Effects | Matthew O'Callaghan | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Michael Tanzillo | Visual Effects |
| Sound | Holly Sedillos | Vocals |
| Sound | Danielle Dupre | Sound Re-Recording Assistant |
| Sound | Trygge Toven | Music Supervisor |
| Art | Michael Knapp | Production Design |
| Lighting | Scott Farrell | Lighting Artist |
| Visual Effects | Kevin Temmer | Animation |
