 |
Raymond Bouchard as Émile Lumbago |
 |
Paul Doucet as François |
 |
Camille Felton as Noémie |
 |
Nathalie Girard as Femme sexy |
 |
Rita Lafontaine as Madame Lumbago |
 |
Marina Orsini as Jeanne |
 |
Sharlene Royer as Julie Tremblay |
|
Sonny Hill as Bank clerk |
|
Nicolas Laliberté as Françis |
 |
Kim Lambert as Vendeuse |
 |
René Rousseau as Émile Lumbago - 22 years old |
 |
Carole B. Thomas as Louise (Uncredited) |
 |
Édith Cochrane as Madame Cynthia |
 |
Catherine Bégin as Micheline |
 |
Mario Tessier as Agent #1 |
|
José Gaudette as Agent #2 |
|
Michel Dumont as Monsieur Bellemare |
 |
Antoine Vézina as Chic restaurant waiter |
 |
Danièle Lorain as Bank teller |
 |
Jean Antoine Charest as Locksmith |
 |
Maxime Allard as Bank guard |
 |
Isabelle Drainville as Hospital receptionist |
|
Francis Robitaille as Brother of Francis - 13 years old |
|
Julien Marchand-Desranleau as Brother of Francis - 10 years old |
|
Noémie Robitaille as Sister of Francis |
 |
Marie-Claude Sabourin as Intensive Care Nurse |
 |
Jeanne Ostiguy as Passer #2 |
|
Andrew Campbell as Shaved-headed type |
 |
Alexandre Cadieux as Man with umbrella |
|
Marie-Lise Bernier as Bank customer |
|
Viviane Renard as Guardian-1967 |
|
Camille Farré as Jean-3 years old |
|
Josée Lacombe as Mrs. Lumbago - 20 years old |
|
Arlette Beaudry as Woman at the bedside |
 |
Gaston Dussault as Elderly man in intensive care |
 |
Carmen Sylvestre as Roommate |
|
Chantal Dumoulin as Mother of Francis |
|
Bryan Morneau as Conspiring Salesman #1 |
|
Gilles Tibo as Conspiring Salesman #2 |
|
Stéphane Lefebvre as Stunt Coordinator |
 |
Jean Frenette as Stunt Coordinator/Micheline's Double |
 |
Mike Chute as Stunt Coordinator |
|
Martin Morel as Stunt Coordinator |
 |
Hélèna Laliberté as Jeanne stunt double |
|
Michael Scherer as Stunt driver |
 |
Michel Gregory Dagenais as Angry Client (Uncredited) |
| Directing | Frédérik D'Amours | Director |
| Writing | Marc Robitaille | Writer |
| Sound | Mario Sévigny | Original Music Composer |
| Camera | Bernard Couture | Director of Photography |
