La telenovela errante (2018)
Una de las cintas perdidas de Raoúl Ruiz, concluida por la cineasta y viuda del realizador, Valeria Sarmiento. Realizado en seis días con actores de telenovelas, es un juego en cuanto a instalar la idea de que todo Chile era una "telenovela". La realidad es, literalmente, la idea de Baudrillard sobre el simulacro. Es una colección de sketches jugando con los acentos y patrones del lenguaje en Chile. Ruiz dice: "Los chilenos a veces se pueden hablar sin verbos ni los sujetos, de modo que no podemos saber lo que uno está hablando. "Mi actitud es la de un 'extranjero'. Intenté mostrar cómo Chile se ha convertido en extraño para mí".
Dirección:
Raúl Ruiz, Valeria Sarmiento.
Escritor:
Raúl Ruiz
![]() |
Pamela Fernandez as Maria Luisa / Elena |
![]() |
Roberto Chignoli as Antonio |
![]() |
Mario Lorca as Humberto / Varela |
![]() |
Luis Alarcón as Belisario / Homero / Mateo |
![]() |
Marcela Arroyave as Secretary / Francisca |
![]() |
Maria Erica Ramos as Alma / Widow |
![]() |
Roberto Poblete as Ubaldo / Ontario / Nono Plaza |
![]() |
Luis Vera as Narrator / Mario / Garcia |
![]() |
Fernando Bordeu as Urbano / Peri |
![]() |
Carlos Matamala as Perico Mira / Millar / Olegario |
![]() |
Francisco Moraga as Morel / Juch / Chimpi |
![]() |
Francisco Reyes as Hermes / Franklin |
![]() |
Patricia Rivadeneira as Waitress / Asdrubal |
![]() |
Javier Maldonado as Vargas / Astolfo Tapia / Galan |
![]() |
Tahía Gómez as Concepción / Conchita |
![]() |
Mauricio Pesutic as Nibaldo / Gorki / Chato |
![]() |
Consuelo Castillo as Gladys / Pia |
![]() |
Maricarmen Arrigorriaga as Laura / Manuela / Leonor |
![]() |
Valeria Chignoli as MIMI / Pamela / Maria Asuncion |
![]() |
Liliana García as Maria / Macarena |
![]() |
Leticia Garrido as Olalla / Lucy / Ximena |
![]() |
Marcial Edwards as Uncle / Radio Host |
![]() |
Hernan Rodriguez Matte as Police Officer |
![]() |
Alberto Castillo as Cortez / Hercules / Tubiana |
| Production | Raquel Salinas | Casting |
| Production | Karin Unger | Production Manager |
| Art | Pía Rey | Property Master |
| Sound | Ernesto Trujillo | Sound Assistant |
| Directing | Carlos Millas | Continuity |
| Sound | Nadine Voullième | Sound Designer |
| Sound | Marco Aliaga | Foley Recordist |
| Sound | Diego Gonzalez Cid | Foley Recordist |
| Sound | Alfonso Segura | Foley Artist |
| Sound | Mauricio Molina | Sound Designer |
| Camera | Leo Kocking | Director of Photography |
| Camera | Leo Kocking | Camera Operator |
| Camera | Héctor Ríos | Camera Operator |
| Production | Chamila Rodríguez | Production Director |
| Camera | Rodrigo Avilés | Director of Photography |
| Production | Galut Alarcón | Researcher |
| Writing | Raúl Ruiz | Screenplay |
| Directing | Raúl Ruiz | Director |
| Directing | Valeria Sarmiento | Director |
| Sound | Jorge Arriagada | Original Music Composer |
| Editing | Galut Alarcón | Editor |
| Production | Chamila Rodríguez | Executive Producer |
| Art | Rodrigo Bazaes | Art Direction |
| Production | Leo Kocking | Producer |
| Production | Andrés Racz | Producer |
| Production | Raúl Ruiz | Producer |
| Editing | Valeria Sarmiento | Editor |
| Costume & Make-Up | Constanza Racz | Key Makeup Artist |
| Directing | Mauricio Pesutic | Assistant Director |
| Sound | Diego Gonzalez Cid | Foley Editor |
| Sound | Mauricio Molina | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Nadine Voullième | Dialogue Editor |
| Sound | Nadine Voullième | Sound Effects Editor |
| Sound | Nadine Voullième | Sound Mixer |
| Sound | Felipe Zabala | Sound |
| Visual Effects | Kenzo Mijares | Visual Effects |
| Camera | Juan Millán | First Assistant Camera |
| Editing | Kenzo Mijares | Colorist |
| Camera | Héctor Ríos | Director of Photography |
| Art | Pía Rey | Set Decoration |