 |
Théo Fernandez as Gaston Lagaffe |
 |
Pierre-François Martin-Laval as Prunelle |
 |
Arnaud Ducret as Longtarin |
 |
Jérôme Commandeur as M. de Mesmaeker |
 |
Alison Wheeler as Mademoiselle Jeanne |
 |
Franc Bruneau as Lebrac |
 |
Christophe Canard as Boulier |
 |
Sébastien Chassagne as Raoul |
 |
Maka Sidibe as Jeff |
 |
Charlotte Gabris as Sonia |
 |
Jimmy Labeeu as Jules de chez Smith en face |
 |
Estéban as Bertrand Labévue |
 |
Silvie Laguna as Mademoiselle Kiglouss |
 |
Léon Plazol as Édern |
 |
Anne Benoît as Le médecin |
 |
Nicky Naudé as Pilote hélico gendarmerie |
 |
Stéphane De Groodt as PDG (voice) |
 |
Isabelle Nanty as Voix du hall (voice) |
| Writing | André Franquin | Comic Book |
| Writing | André Franquin | Characters |
| Crew | André Franquin | Creator |
| Visual Effects | Juan Couto | Animation |
| Writing | Mathias Gavarry | Writer |
| Directing | Pierre-François Martin-Laval | Director |
| Writing | Pierre-François Martin-Laval | Writer |
| Editing | Thibaut Damade | Editor |
| Art | Franck Schwarz | Production Design |
| Camera | Régis Blondeau | Director of Photography |
| Production | Romain Rojtman | Producer |
| Sound | Christian Lundberg | Music |
| Lighting | Yvan Quehec | Gaffer |
