 |
Vincent Perez as Philippe |
 |
Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան as Papa |
 |
Jérôme Deschamps as |
 |
Дмитрий Певцов as Jafar |
 |
Всеволод Ларионов as Ivan |
 |
Александр Пятков as Le Cuisinier |
 |
Владимир Стеклов as Pilote Avion |
 |
Александр Балуев as Vadim |
 |
Расми Джабраилов as Ahmed |
 |
Лев Борисов as Le Tailleur |
 |
Александр Негреба as Rlabol |
 |
Александр Балабушевич as Homme Papa |
 |
Константин Бердиков as Le Moustachu |
 |
Евгений Дегтяренко as Homme Papa |
 |
Сергей Галкин as Bukov |
 |
Наталья Громушкина as Prostitute |
 |
Олег Хабалов as Homme Papa |
|
Герман Нурханов as Homme Nouzail |
 |
Любовь Руднева as Prostitute |
 |
Алика Смехова as Prostitute |
 |
Сергей Степанченко as Uluk |
|
Maria Stroganova as Prostitute |
 |
Юрий Сысоев as Type 2 |
|
Евгений Тетервов as Cammioneur |
 |
Владимир Епископосян as Le Turc |
|
Игорь Юраш as Homme à Aquarium |
 |
Михаил Жигалов as Chef Milicien |
|
Юрий Слободенюк as Cammioneur |
 |
Евгений Попов as Le Vieux Barbu |
 |
Игорь Скляр as |
 |
Bruno Lochet as (uncredited) |
 |
Александр Песков as (uncredited) |
 |
Татьяна Черкасова as Oksana |
| Production | Georges Benayoun | Producer |
| Production | Bertrand Liechti | Producer |
| Production | Yves Marmion | Producer |
| Production | Angelo Pastore | Producer |
| Writing | Alain Layrac | Writer |
| Writing | Виктор Мережко | Writer |
| Writing | Pierre-Henry Salfati | Writer |
| Writing | Павел Лунгин | Short Story |
| Camera | Manuel Teran | Director of Photography |
| Sound | Pascal Andreacchio | Music |
| Costume & Make-Up | Наталья Иванова | Costume Design |
| Art | Владимир Аронин | Set Designer |
| Editing | Luc Barnier | Editor |
| Directing | David Carayon | Assistant Director |
| Directing | Юрий Крючков | Assistant Director |
| Sound | Alain Curvelier | Sound Director |
| Sound | William Flageollet | Sound Director |
| Crew | Jean-Louis Airola | Stunt Coordinator |
| Crew | Валерий Деркач | Stunt Coordinator |
| Production | Pierre Amzallag | Casting Director |
| Production | Ирина Третьякова | Casting Director |
| Production | Tina Tumanishvili | Casting Director |
| Directing | Павел Лунгин | Director |
| Writing | Vincent Lambert | Writer |
