 |
Patrick Bouchard as |
| Visual Effects | Pierre M. Trudeau | Animation |
| Sound | Serge Boivin | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Patrick Bouchard | Animation |
| Crew | Pierre M. Trudeau | Compositor |
| Production | Julie Roy | Producer |
| Crew | Dany Boivin | Sets & Props Artist |
| Production | Nadine Viau | Publicist |
| Production | Karine Desmeules | Administration |
| Crew | Diane Ayotte | Administrative Assistant |
| Sound | Philippe Brault | Music Director |
| Crew | Sylvia Mezei | Legal Services |
| Production | Diane Régimbald | Administration |
| Crew | Yannick Grandmont | Technical Supervisor |
| Production | Michèle Labelle | Production Coordinator |
| Art | Réjean Myette | Title Designer |
| Sound | Patrick Bouchard | Musician |
| Crew | Pierre Plouffe | Technical Supervisor |
| Sound | Lise Wedlock | Foley |
| Crew | Jean-François Laprise | Technical Supervisor |
| Editing | Serge Verreault | Online Editor |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Sound Recordist |
| Sound | Thomas Garant | Foley |
| Directing | Patrick Bouchard | Director |
| Editing | Sacha Ratcliffe | Editor |
| Writing | Patrick Bouchard | Screenplay |
| Editing | Theodore Ushev | Editor |
| Sound | Olivier Calvert | Sound |
| Sound | Patrick Bouchard | Original Music Composer |
