 |
Chico Díaz as Ricardo Reis |
 |
Victoria Guerra as Marcenda |
 |
Catarina Wallenstein as Lídia |
 |
Luís Lima Barreto as Fernando Pessoa |
 |
Dinarte Branco as Colega Dirigente |
 |
João Barbosa as Victor |
 |
Márcia Breia as Vizinha 1 |
 |
Luísa Cruz as Vizinha 2 |
 |
Gustavo Vargas as Rámon |
 |
Luís Lucas as Velho 1 |
 |
Ricardo Aibéo as Dirigente Sindical |
 |
Marcello Urgeghe as Doctor |
 |
Cláudio da Silva as Polícia |
 |
Pedro Lacerda as Orador |
 |
Paulo Filipe as António Lopes Ribeiro |
 |
Dinis Gomes as Motorista |
 |
Hugo Mestre Amaro as Gerente Salvador |
 |
André Gomes as Director-Adjunto |
 |
Rui Morisson as Dr. Sampaio |
|
Solange Santos as Carlota |
|
Rafael Fonseca as Bagageiro |
|
Hugo Silva as Empregado Martinho |
 |
José Martins as Velho 2 |
|
Francisco Tavares as Revisor |
 |
Alexandra Rosa as Viúva |
 |
Carolina Serrão as Filha |
 |
Bruno Ferreira as Voz da Rádio (voice) |
| Crew | Armando Chouriço | Generator Operator |
| Costume & Make-Up | Carlos Gago | Hair Designer |
| Directing | João Botelho | Director |
| Camera | João Ribeiro | Director of Photography |
| Editing | João Braz | Editor |
| Production | Alexandre Oliveira | Producer |
| Costume & Make-Up | Silvia Grabowski | Costume Designer |
| Production | Pedro Bento | Production Manager |
| Directing | António Pinhão Botelho | First Assistant Director |
| Directing | Pedro Ramalhete | Second Assistant Director |
| Sound | Francisco Veloso | Sound |
| Lighting | Rodrigo Dray | Gaffer |
| Camera | Ricardo Lameiras | Second Assistant Camera |
| Camera | Marco Oliveira | Additional Grip |
| Writing | José Saramago | Novel |
| Writing | João Botelho | Screenplay |
| Sound | Francisco Veloso | Sound Editor |
| Sound | Daniel Bernardes | Music |
| Art | Cláudia Lopes Costa | Set Decoration |
| Art | Carlos Subtil | Set Decoration |
| Sound | Sara Braz | Sound Editor |
| Sound | Joana Niza Braga | Sound Mixer |
| Sound | Tiago Inuit | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Miguel Almeida | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Teresa Almeida | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Vera Caldeira | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Carla Costa | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Rita de Castro | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nuno Esteves | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Soraia Guilherme | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Danila Hatzakis | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Paula Rodrigues | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Fátima Sousa | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Anderson Uzual | Hairstylist |
| Production | Maria João Dinis | Production Supervisor |
| Directing | Tomás Novais Castro | Third Assistant Director |
| Art | Ana Costa | Assistant Art Director |
| Art | Fabienne Couvreur | Painter |
| Art | Thelma de Jerusalém | Property Master |
| Art | António Gavinho | Painter |
| Art | Cinara Pisco | Graphic Designer |
| Sound | Paulo Abelho | Sound Mixer |
| Sound | Miguel Coelho | Boom Operator |
| Sound | Jorge Saldanha | Sound Recordist |
| Crew | Joana Eufrázia | Special Effects Technician |
| Crew | Pedro Maurício | Special Effects Technician |
| Crew | Miguel Miranda | Special Effects Technician |
| Crew | Hugo Peralta | Special Effects Technician |
| Visual Effects | Filipe Pereira | Special Effects Supervisor |
| Crew | Pedro Rainho | Special Effects Technician |
| Visual Effects | Pedro Vicente | Visual Effects |
| Camera | Fábio Alas | Additional Grip |
| Camera | Pedro Arial | Grip |
| Camera | Luísa Ferreira | Still Photographer |
| Lighting | António Godinho | Electrician |
| Lighting | Donato Melo | Electrician |
| Camera | Manuel Ramos | Key Grip |
| Camera | Ricardo Simões | Focus Puller |
| Camera | Ricardo Simões | First Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Madalena Braga | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Carlota Capitão de Sousa | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Donzilia Faria | Seamstress |
| Costume & Make-Up | Vera Mendes | Costumer |
| Costume & Make-Up | Sara Joana Pereira | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Ana Sofia Rodrigues | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Joana Veloso | Costume Supervisor |
| Editing | Jennifer Mendes | Colorist |
| Art | João Alves | Location Scout |
| Directing | Paulo Guilherme | Script Supervisor |
| Production | Ana Bordalo | Administration |
| Production | Ivan Coletti | Production Secretary |
| Production | Sílvia Guerra | Production Accountant |
| Production | Marta Valente Lopes | Production Assistant |
| Production | Marta Moreira | Production Coordinator |
| Production | Karina Queiroz | Production Assistant |
| Production | Hugo Saiote | Production Assistant |
| Production | Rute Santos | Production Assistant |
| Production | Pedro Augusto Almeida | Production Assistant |
