 |
Pietro Ubaldi as Gibbus (voice) |
 |
Marco Balzarotti as Funnystein (voice) / Dueteste (voice) |
 |
Silvana Fantini as Mummia (voice) / Strega Miranda (voice) |
 |
Gigi Rosa as Ye-Yeti (voice) / Dragox (voice) |
 |
Mario Zucca as Wolfox (voice) |
 |
Raffaele Fallica as Sir Drak (voice) |
|
Stefano Albertini as Brutos (voice) |
| Writing | François Corteggiani | Writer |
| Production | Franco Serra | Producer |
| Sound | Roberto Frattini | Original Music Composer |
| Directing | François Corteggiani | Director |
| Writing | Michel Fuzellier | Writer |
| Production | Fulvia Serra | Producer |
| Art | Michel Fuzellier | Art Direction |
| Production | Graziella Loi | Production Director |
| Visual Effects | Rene Mazyn | Character Designer |
| Art | Rene Mazyn | Art Designer |
| Directing | Davide Veca | Layout |
| Visual Effects | Chiara Molinari | Layout Supervisor |
| Directing | Edoardo Cavalli | Layout |
| Directing | Chiara Molinari | Layout |
| Visual Effects | Edoardo Cavalli | Layout Supervisor |
| Visual Effects | Davide Veca | Layout Supervisor |
| Art | Guido Orlandi | Storyboard Artist |
| Art | Davide Veca | Storyboard Artist |
| Art | Guido Cesana | Set Designer |
| Visual Effects | Giorgio Ghisolfi | Visual Effects |
| Visual Effects | Raffaele Radice | Compositing Artist |
| Visual Effects | Daniele Arpini | Compositing Artist |
| Visual Effects | Patrizia Russo | Compositing Artist |
| Visual Effects | Sylvain Proteau | Animation Director |
| Visual Effects | Josè Farfán | Animation |
| Visual Effects | Felipe Montecinos E. | Animation |
| Visual Effects | Ximena Romero | Animation |
| Visual Effects | Rosamary Martinez | Animation |
