The Sword and the Lute (1967)
The Sword and The Lute est la troisième et dernière partie d’un cycle initié par Temple Of The Red Lotus et continué avec Twin Swords. La dame écarlate a confié au jeune épéiste Gui Xiao Wu et sa bien aimée Lian Zu un luth précieux qui est en fait une arme redoutable. Toutefois, le luth ne tarde pas à être volé par une bande de bandits : les Tigres Volants qui s’en servent aussitôt contre le clan Shen possesseur du seul remède pouvant contrer les effets du luth. Le mètre du clan Shen Shu-wen étant parvenu à s’échapper, il est secouru par la Xiao Ling, la benjamine du clan Jin qui elle-même reçoit de l’aide d’un mystérieux rôdeur suspect. Est-ce que la Dame Écarlate et ses alliées réussiront à récupérer le luth mortel avant qu’il ne fasse d’autres ravages?
Directeur: Hsu Tseng-Hung
![]() |
王羽 as Gui Wu |
![]() |
秦萍 as Jin Lian Zhu |
![]() |
Ivy Ling Po as Scarlet Maid / Gui Qiu |
![]() |
岳華 as Shen Shu-Wen |
![]() |
羅烈 as Tu Ying |
![]() |
Margaret Hsing Hui as Chin Ching-Yu |
![]() |
馮寶寶 as Jin Hsiao Ling |
![]() |
Pang Pang as Ta Hsing |
![]() |
Ching Miao as Chief Wei Fei-Hu |
![]() |
Lily Ho as Wei Mei-Er |
![]() |
李允中 as Master Wen |
![]() |
Wu Ma as Bao Erh |
![]() |
張佩山 as Xiu Erh |
![]() |
谷峰 as Master Song |
![]() |
郝履仁 as Chief Li Guang Yuan |
![]() |
袁小田 as Red Lotus Clan member |
![]() |
沈勞 as Martial arts expert invited by Hu |
![]() |
Ma Hsiao-Nung as Ching Yu's mother |
![]() |
Yuen Woo-Ping as |
| Writing | 申江 | Writer |
| Production | Run Run Shaw | Producer |
| Editing | 姜興隆 | Editor |
| Directing | Hsu Tseng-Hung | Director |
| Crew | Wong Wing-Lung | Cinematography |
| Costume & Make-Up | 方圓 | Makeup Artist |
| Sound | 王居仁 | Original Music Composer |
| Art | 陳其鋭 | Art Direction |
| Sound | 王永華 | Sound Recordist |