Voices Across the Water (2021)
Lorsqu’on fabrique un canot, il arrive un moment où l’on entrevoit sa forme définitive. La coque se profile. L’élégante courbure de la proue s’affirme. Et il en va parfois de même dans la vie, quand notre vrai parcours nous apparaît enfin. Le long métrage documentaire Au fil de l’eau accompagne deux artisans de canots traditionnels que la pratique de leur art réoriente vers l’équilibre et la guérison.
Directeur: Fritz Mueller
| Directing | Fritz Mueller | Director |
| Writing | Teresa Earle | Writer |
| Production | Teresa Earle | Producer |
| Production | Shirley Vercruysse | Producer |
| Camera | Fritz Mueller | Director of Photography |
| Production | Fritz Mueller | Producer |
| Editing | Graham Withers | Editor |
| Editing | Teresa Earle | Editor |
| Sound | Jordy Walker | Original Music Composer |
| Production | Teresa Earle | Production Manager |
| Sound | Fritz Mueller | Location Sound Recordist |
| Camera | Fritz Mueller | Aerial Camera |
| Camera | Jassin Godard | Aerial Camera |
| Camera | Mike Code | Aerial Camera |
| Camera | Bill Kendrick | Additional Camera |
| Camera | Brian Ladue | Additional Camera |
| Sound | Jordy Walker | Sound Editor |
| Sound | Kyle Cashen | Sound Editor |
| Sound | Jordy Walker | Sound Mixer |
| Crew | Jesse Zubot | Additional Music |
| Editing | Fritz Mueller | Colorist |
| Art | Jenn Strom | Title Designer |
| Art | Mary Binsted | Graphic Designer |
| Crew | Teresa Earle | Post-Production Manager |
| Production | Shirley Vercruysse | Executive Producer |
| Production | Katja De Bock | Publicist |
