 |
Ana Torrent as Yoyes |
 |
Ernesto Alterio as Joxean |
 |
Florence Pernel as Hélène |
 |
Ramón Langa as Koldo |
 |
Iñaki Aierra as Argi |
 |
Ruth Núñez as Bego |
 |
Martxelo Rubio as Kizkur |
|
Gonzalo Gonzalo as Zaldu |
 |
Asier Hernández as Kaska |
 |
Aizpea Goenaga as Chica de Kaska |
|
Mikel Albisu as Padre de Yoyes |
 |
Pilar Rodríguez as Madre de Yoyes |
|
Juanma Rodríguez as Aitor |
 |
Anartz Zuazua as Manu |
 |
Josean Bengoetxea as Motorista |
 |
Kike Díaz de Rada as Motorista |
 |
Isabel Ordaz as Ana |
 |
Juan Jesús Valverde as Ministro de Interior |
|
Arantxa Iglesias as Rosa |
 |
Adolfo Fernández as Don Roberto |
|
Javier Sandoval as Fernando |
 |
Manuel Morón as Pedro |
 |
Kandido Uranga as Refugiado |
 |
Paul Zubillaga as Refugiado |
 |
Francesc Orella as Hombre del mechero |
|
Segundo Altolaguirre as Lasa |
|
Marc Piton as Tripaundi |
|
Marie-Annick Bocquillon as Secretaria |
|
Adriana Pizarro as Azafata |
|
Marcelle Turlure as Viejecita Marigny |
|
Armelle Massa-Trucat as Reportera TV |
|
Laura Ballesta as Zuriñe |
 |
Luis Fernández de Eribe as |
|
Irune Manzano as Profesora |
|
Joseba Pinela as |
| Directing | Helena Taberna | Director |
| Sound | Ángel Illarramendi | Original Music Composer |
| Writing | Helena Taberna | Writer |
| Writing | Patxi Amezcua | Writer |
| Production | Enrique Cerezo | Producer |
| Production | José Luis Garci | Producer |
| Production | Antoine de Clermont-Tonnerre | Producer |
| Production | Yousaf Bokhari | Line Producer |
| Editing | Rosario Sáinz de Rozas | Editor |
| Writing | Andrés Martorell | Writer |
| Camera | Federico Ribes | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Carlos Hernández | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Juan Valverde | Hairstylist |
| Directing | Javier Petit | Assistant Director |
| Directing | David Maria Putorti | Assistant Director |
| Sound | Adrien Nattaf | Sound |
| Sound | Adrien Nattaf | Sound Designer |
| Art | Koldo Vallés | Art Direction |
| Visual Effects | Pierre Foury | VFX Artist |
