The Expatriate (2012)
Veuf depuis peu, Ben Logan a remis sa démission en tant qu'agent de la CIA et a déménagé à Bruxelles pour y élever sa fille adolescente, qu'il n'a vue que rarement les 14 dernières années. Tout en travaillant à établir une relation avec elle, il accepte un poste au sein de la filiale d'une multinationale spécialisée dans les systèmes de sécurité. Il a pour mandat d'en détecter les faiblesses afin que l'entreprise perfectionne ses technologies. Du moins, c'est ce qu'il croit. Il finit par apprendre que cette filiale est une arnaque et qu'il est en réalité un homme traqué. Désormais fugitifs, sa fille et lui doivent apprendre à se faire confiance et travailler ensemble, tout en découvrant et déjouant le complot qui menace leurs vies…
Directeur:
Philipp Stölzl
écrivain:
Arash Amel
![]() |
Aaron Eckhart as Ben Logan |
![]() |
Liana Liberato as Amy Logan |
![]() |
Olga Kurylenko as Anna Brandt |
![]() |
Garrick Hagon as James Halgate III |
![]() |
Éric Godon as Maitland |
![]() |
Yassine Fadel as Nabil |
![]() |
Neil Napier as Derek Kohler |
![]() |
David Bark-Jones as Marty Braymer |
![]() |
Alexander Fehling as Floyd |
![]() |
Nick Alachiotis as Walter |
![]() |
Ronnie Commissaris as Karl van Doorn |
![]() |
Fabrice Boutique as Karim |
![]() |
Debbie Wong as Mei Ling |
![]() |
Ron White as Dick Rhodes |
![]() |
Katelijne Verbeke as Sophie Pieters |
![]() |
Alexandre von Sivers as Hans Pieters |
![]() |
Hassaba Halabi as Fatima |
![]() |
John Dobrynine as Pieter's Attorney |
![]() |
Ben Van Ostade as Judge |
![]() |
Maxime Paradis as Morgue Attendant |
![]() |
Brahim Waabach as Mourad |
![]() |
Carlo Mestroni as Field Officer |
![]() |
Kent McQuaid as Autoroute Cop #1 |
![]() |
Maxime Morin as Realtor |
![]() |
Simone-Elise Girard as Halgate Lobby Receptionist |
![]() |
Jade Hassouné as Abdi |
![]() |
Sasha Dominique as Doctor Antwerp |
![]() |
Richard Robitaille as Halgate Lobby Security Guard |
![]() |
Danny Blanco Hall as Analyst |
![]() |
Calista Somwe as Karim's Daughter |
![]() |
Zaire Souchi as Arabic Neighbor |
![]() |
Achille Ridolfi as Karim's Bodyguard |
![]() |
Keir Cutler as Euro Ops |
![]() |
Brett Watson as Clijsters |
![]() |
Kate Linder as Principal Gibbins |
![]() |
Claire Jacques as Bank Teller |
![]() |
Claire Beugnies as Receptionist |
![]() |
Éléonore Lamothe as Rosie Mukergee |
![]() |
Alain Moussi as Logan Stunt Double |
| Production | Karl Richards | Producer |
| Directing | Philipp Stölzl | Director |
| Writing | Arash Amel | Screenplay |
| Production | Adrian Politowski | Producer |
| Production | Jonathan Vanger | Producer |
| Production | Nadia Khamlichi | Executive Producer |
| Production | Judy Cairo | Executive Producer |
| Production | Michael A. Simpson | Executive Producer |
| Production | Gilles Waterkeyn | Executive Producer |
| Production | Bastien Sirodot | Executive Producer |
| Production | Harry Winer | Executive Producer |
| Production | Claude Léger | Executive Producer |
| Production | Eric Brenner | Executive Producer |
| Production | Ginette Guillard | Line Producer |
| Production | Michaël Bier | Casting |
| Production | Aaron Eckhart | Executive Producer |
| Production | Gaby Kester | Casting |
| Production | Jeremy Burdek | Executive Producer |
| Camera | Kolja Brandt | Director of Photography |
| Production | Phil Hope | Executive Producer |
| Sound | Claude La Haye | Sound Recordist |
| Production | James Gibb | Executive Producer |
| Production | John Fremes | Executive Producer |
| Production | Peter Bevan | Executive Producer |
| Production | Leo Joseph | Executive Producer |
| Production | Mark Kress | Executive Producer |
| Production | David Harfield | Executive Producer |
| Production | Howard Meltzer | Executive Producer |
| Production | Andrea Kenyon | Casting |
| Production | Randi Wells | Casting |
| Costume & Make-Up | Pascaline Chavanne | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Juan Pacífico | Hairstylist |
| Crew | Jean Frenette | Stunt Coordinator |
| Editing | Stan Sakellaropoulos | Dialogue Editor |
| Sound | Jean-François Sauvé | Sound Effects Editor |
| Art | Jean-François Campeau | Production Design |
| Visual Effects | Clare Cheetham | Visual Effects Producer |
| Production | Michèle St-Arnaud | Location Manager |
| Costume & Make-Up | Colleen Quinton | Makeup Department Head |
| Sound | Nicolas Gagnon | Foley |
| Costume & Make-Up | Kathy Kelso | Makeup Artist |
| Visual Effects | Jonathan Cheetham | Visual Effects Supervisor |
| Directing | Adeline Nonat | Script Supervisor |
| Lighting | René Guillard | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Nathalie Leborgne | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Michelle Côté | Hairstylist |
| Sound | Natalie Fleurant | ADR & Dubbing |
| Art | Patrick Dechesne | Art Direction |
| Sound | Luc Boudrias | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Marc Reichel | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Anne Moralis | Makeup Artist |
| Sound | Pierre-Jules Audet | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Laura Katz | Music Supervisor |
| Sound | Jeff Danna | Original Music Composer |
| Editing | Dominique Fortin | Editor |