Traqué (2003)
L.T. Bonham, un ex-entraîneur des forces spéciales, vit retiré dans les forêts de l'Oregon. Lorsqu'un agent du FBI vient lui demander de l'aide sur une affaire de meurtres perpétrés sur des chasseurs dans la forêt de l'Oregon, il accepte de se rendre sur les lieux du crime. L.T. a l'intuition que ces assassinats ne peuvent avoir été commis que par un seul homme : Aaron Hallam, un de ses anciens élèves, le meilleur. S'engage bientôt un redoutable jeu du chat et de la souris.
Directeur:
William Friedkin
écrivains:
David Griffiths, Peter Griffiths, Art Monterastelli.
![]() |
Tommy Lee Jones as L.T. Bonham |
![]() |
Benicio del Toro as Aaron Hallam |
![]() |
Connie Nielsen as Abby Durrell |
![]() |
Leslie Stefanson as Irene Kravitz |
![]() |
John Finn as Ted Chenoweth |
![]() |
José Zúñiga as Bobby Moret |
![]() |
Ron Canada as Harry Van Zandt |
![]() |
Mark Pellegrino as Dale Hewitt |
![]() |
Jenna Boyd as Loretta Kravitz |
![]() |
Aaron DeCone as Stokes |
![]() |
Carrick O'Quinn as Kohler |
![]() |
Lonny Chapman as Zander |
![]() |
Rex Linn as Powell |
![]() |
Eddie Velez as Richards |
![]() |
Alexander MacKenzie as Sheriff |
![]() |
Hank Cartwright as Construction Foreperson |
![]() |
Gary Taylor as Tactical Commander |
![]() |
Michael Williamson as Tactical Agent |
![]() |
Alisha Garric as Girl at Airport |
![]() |
Bobby Preston as Boy at Airport |
![]() |
Nathan Sabatka as Boy at Airport |
![]() |
Jeff Gianola as TV Reporter |
![]() |
Brent Braun as FBI Field Agent |
![]() |
Steve Enfield as FBI Field Agent |
![]() |
Mike White as Delta Colonel |
![]() |
Mio R. Jakula as Serb Commander |
![]() |
Neno Pervan as Serb Guard |
![]() |
Zoran Radanovich as Serb Guard |
![]() |
Caitlin Marie Clements as Girl in Kosovo |
![]() |
Ayanna Berkshire as Bus Stop Mom (uncredited) |
![]() |
Robert Blanche as Crumley (uncredited) |
![]() |
Johnny Cash as Narrator (voice) (uncredited) |
![]() |
William Joseph Elk III as Motorcycle Guy (uncredited) |
![]() |
Anjenique Hughes as Business Woman (uncredited) |
![]() |
John Keyser as FBI Agent (uncredited) |
![]() |
Erin Michael as Store Owner (uncredited) |
![]() |
Zamin Mirza as Serb Soldier (uncredited) |
![]() |
Katie O’Grady as Mother (uncredited) |
![]() |
Peter Simpson as Deputy Sheriff (uncredited) |
![]() |
Tara Walker as Kosovoan Refugee (uncredited) |
![]() |
Evis Xheneti as Kosovoan Refugee (uncredited) |
| Production | David Griffiths | Executive Producer |
| Directing | William Friedkin | Director |
| Writing | David Griffiths | Screenplay |
| Production | Marcus Viscidi | Executive Producer |
| Production | Peter Griffiths | Executive Producer |
| Production | Sean Daniel | Executive Producer |
| Writing | Peter Griffiths | Screenplay |
| Production | James Jacks | Producer |
| Production | Ricardo Mestres | Producer |
| Editing | Augie Hess | Editor |
| Camera | Caleb Deschanel | Director of Photography |
| Sound | Brian Tyler | Original Music Composer |
| Writing | Art Monterastelli | Screenplay |
| Crew | Scott Wilder | Stunts |
| Production | Marcus Viscidi | Unit Production Manager |
| Directing | J. Michael Haynie | First Assistant Director |
| Crew | Buddy Joe Hooker | Stunt Coordinator |
| Directing | Michael Salven | Second Assistant Director |
| Production | Barbara Harris | ADR Voice Casting |
| Directing | Marty Jedlicka | Second Assistant Director |
| Production | Amy Ness | Production Supervisor |
| Sound | Kirk Francis | Sound Mixer |
| Sound | Sarah Monat | Foley Artist |
| Sound | Ronald Eng | Supervising Sound Editor |
| Art | John A. Scott III | Leadman |
| Editing | Fred C. Vitale | Assistant Editor |
| Sound | Aura Gilge | Assistant Sound Editor |
| Crew | Lee Garibaldi | Transportation Captain |
| Sound | James Wright | Dolby Consultant |
| Costume & Make-Up | Daniel Dirks | Costumer |
| Sound | Thomas W. Small | Foley Supervisor |
| Crew | Tommy Tancharoen | Transportation Coordinator |
| Lighting | Mark Watson | Electrician |
| Sound | Dean Drabin | ADR Mixer |
| Costume & Make-Up | Ninalou Risolio | Costumer |
| Sound | Edward Tise | Sound Mixer |
| Visual Effects | Mike Edmonson | Special Effects Supervisor |
| Lighting | Harold Groshon | Assistant Chief Lighting Technician |
| Lighting | Matthew May | Electrician |
| Lighting | James 'Biff' Thomsen | Electrician |
| Crew | Wayne Tidwell | Video Assist Operator |
| Costume & Make-Up | John M. 'Jack' Wright | Costumer |
| Sound | Keenan Wyatt | Boom Operator |
| Sound | Kevin O'Connell | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Willard Overstreet | Assistant Sound Editor |
| Sound | Doug Winningham | Assistant Sound Editor |
| Editing | Mary Nelson | Negative Cutter |
| Costume & Make-Up | Kelly Porter | Costumer |
| Sound | Christopher Flick | Foley Editor |
| Editing | Darrin Navarro | Assistant Editor |
| Editing | John M. Vitale | Assistant Editor |
| Sound | Robin Harlan | Foley Artist |
| Directing | Kathy Krause | Second Second Assistant Director |
| Sound | Greg P. Russell | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Mike Higelmire | Leadman |
| Production | Shari LaFranchi Blakney | Production Coordinator |
| Sound | Dan Guachione | Boom Operator |
| Lighting | Colin J. Campbell | Chief Lighting Technician |
| Lighting | Michael McDuffee | Electrician |
| Art | Dixwell Stillman | Construction Foreman |
| Sound | Roger Fearing | Assistant Sound Editor |
| Sound | Randy K. Singer | Foley Mixer |
| Camera | Sean Devine | Dolly Grip |
| Costume & Make-Up | Adrienne Manhan | Costumer |
| Production | Charissa McLain | Assistant Production Coordinator |
| Production | Joanna Guzzetta | Location Manager |
| Crew | Tom Elliott | Stunts |
| Production | Denise Chamian | Casting |
| Art | William Cruse | Production Design |
| Directing | Julie Pitkanen | Script Supervisor |
| Crew | Lesley Aletter | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Lori Stilson | Costume Supervisor |
| Crew | Bill Kimberlin | Visual Effects Editor |
| Crew | Phil Cory | Special Effects Coordinator |
| Camera | Ray De La Motte | Camera Operator |
| Camera | Sam Emerson | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Cydney Cornell | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Debra Coleman | Makeup Artist |
| Camera | John Trapman | Helicopter Camera |
| Camera | Joseph D. Urbanczyk | Camera Operator |
| Visual Effects | Eric Brevig | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Jamie Barber | Camera Operator |
| Crew | Jon Alexander | CG Supervisor |
| Costume & Make-Up | John Blake | Makeup Artist |
| Art | Beatriz Kerti | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Gloria Gresham | Costume Design |
| Visual Effects | Ginger Theisen | Visual Effects Producer |
| Costume & Make-Up | Susan Schuler-Page | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Gail Rowell-Ryan | Key Hair Stylist |
| Art | Rick Simpson | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Robert Ryan | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mitchell Ray Kenney | Costume Supervisor |
| Directing | P.R. Tooke | Script Supervisor |
| Visual Effects | Camille Geier | Visual Effects Producer |
| Sound | Gary Krause | Music Editor |
| Camera | Pete Cavaciuti | Steadicam Operator |
| Visual Effects | Michael Owens | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | John McLeod | Special Effects Supervisor |
| Sound | Steve Boeddeker | Sound Designer |
| Crew | Norman Howell | Stunts |
| Crew | Tracy Keehn-Dashnaw | Stunts |
| Crew | Dick Ziker | Stunts |
| Crew | Barbara Anne Klein | Stunts |
| Art | Sebastian Milito | Construction Coordinator |
| Visual Effects | Stephanie Tichenor | Visual Effects Coordinator |
| Crew | Troy Robinson | Stunts |
| Sound | Frank Smathers | Dialogue Editor |
| Sound | David C. Hughes | Sound Effects Editor |
| Sound | Shannon Mills | Sound Effects Editor |
| Sound | Mark Gordon | Dialogue Editor |
| Sound | Steve Tushar | Sound Effects Editor |
| Sound | Eliza Pollack Zebert | ADR Editor |
| Sound | Frank E. Eulner | Sound Effects Editor |
| Sound | Scott Curtis | Foley Editor |
| Art | Barry Bedig | Property Master |
| Sound | Robert Ulrich | Supervising ADR Editor |
| Sound | Jason England | Dialogue Editor |
| Sound | Vic Radulich | Dialogue Editor |
| Sound | Mike Szakmeister | Supervising Dialogue Editor |
| Sound | Tammy Fearing | ADR Editor |
| Sound | Chuck Michael | Sound Effects Editor |
| Crew | Steve M. Davison | Stunts |
| Crew | John C. Meier | Stunt Double |
| Crew | John Cenatiempo | Stunts |
| Crew | Marshall T. Broyles | Special Effects Technician |