![]() |
Ottfried Fischer as Ludwig Stocker |
![]() |
Ralf Richter as Hermann Pacholke |
![]() |
Monika Baumgartner as Marie Stocker |
![]() |
Hildegard Kuhlenberg as Ilse Pacholke |
![]() |
Petra Ehlert as Viola Pippig |
![]() |
Ulrich Anschütz as Fritzie Pippig |
![]() |
Achim Konejung as Charlie "Commander" Hüsskes |
![]() |
Horst Schroth as Heini "Mustang" Harms |
![]() |
Otto Mellies as Erich Pippig |
![]() |
Christine Schorn as Margot Pippig |
![]() |
Jan Fedder as Hinnerk |
![]() |
Heinrich Rolfing as Clars |
![]() |
Heinrich Giskes as Westermann |
![]() |
Wolfgang Schumacher as Bruno |
![]() |
Ariane Mühlmann as Stefanie "Steffi" Stocker |
![]() |
Tim Paul as Boris Pacholke |
![]() |
Theo Messingschlager as Thin man |
![]() |
Rainer Doering as Fabrizio |
![]() |
Hans Martin Stier as Alpinist |
![]() |
Dieter Dost as Alpinist |
![]() |
Uwe Grzechowski as Alpinist |
![]() |
Aykut Kayacık as Alpinist |
![]() |
Harry Baer as Nachbar |
| Directing | Manfred Stelzer | Director |
| Production | Richard Claus | Producer |
| Sound | Piet Klocke | Original Music Composer |
| Camera | Frans Bromet | Director of Photography |
| Editing | Peter R. Adam | Editor |
| Production | Willi Bär | Co-Producer |
| Art | Christian Kettler | Production Design |
| Art | Martin Schreiber | Production Design |
| Costume & Make-Up | Ursula Welter | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Ingrid Bendzuk | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Volker Langwagen | Makeup Artist |
| Production | Veit Helmer | Unit Manager |
| Writing | Gerd Weiss | Writer |
| Writing | Klaus Pohl | Co-Writer |
| Writing | Manfred Stelzer | Co-Writer |
| Writing | Achim Konejung | Co-Writer |
| Writing | Horst Schroth | Co-Writer |
| Directing | Gabriele Heberling | Assistant Director |
| Camera | Nils Post | Assistant Camera |
| Sound | Hartmut Eichgrün | Sound Mixer |
| Crew | François Doge | Stunt Coordinator |
| Editing | Ute A. Rall | Assistant Editor |
| Sound | Horst Zinsmeister | Sound |
| Sound | Jochen Isfort | Sound Assistant |