Ecarts de conduite (2001)
En 1965, Beverly Donofrio, une adolescente de quinze ans sûre d'elle-même, rêve de devenir romancière. Ses professeurs et sa meilleure amie, Fay, savent qu'elle en a les capacités, mais une virée avec Ray va en décider autrement... Enceinte, la jeune fille est contrainte d'épouser ce pauvre garçon. Avec cette union, ses espoirs s'effondrent et son père Leonard la rejette. Alors que le bébé grandit et qu'elle met de l'argent de côté pour reprendre ses études, Beverly découvre que Ray se drogue et a englouti les économies du ménage. Entre lassitude et désespoir, elle ne sait plus vers qui se tourner...
Directeur:
Penny Marshall
écrivain:
Morgan Ward
 |
Drew Barrymore as Beverly Donofrio |
 |
Steve Zahn as Ray Hasek |
 |
Adam Garcia as Jason |
 |
Brittany Murphy as Fay Forrester |
 |
James Woods as Leonard Donofrio |
 |
Lorraine Bracco as Teresa Donofrio |
 |
Rosie Perez as Shirley Perro |
 |
Sara Gilbert as Tina Barr |
 |
Peter Facinelli as Tommy Butcher |
 |
Mika Boorem as Beverly Donofrio (Age 11) |
 |
Vincent Pastore as Uncle Lou |
 |
Maryann Urbano as Aunt Ann |
 |
Alexia Landeau as Jenny |
 |
Kristin Proctor as Cindy |
 |
Celine Ordioni as Janet Donofrio (Age 8) |
|
Alissa Dean as Townie Girl #1 |
|
Jessica Leshnower as Townie Girl #2 |
|
Temple Brooks as Karen |
|
Lauren Lake as Karen's Friend |
 |
Desmond Harrington as Bobby |
 |
Jordan Gelber as Kevin |
|
Gabriel Carpenter as Sky Barrister |
|
Kevin Thoms as Mark |
 |
Vincent De Paul as Linebacker |
|
Joseph Cassese as Linebacker |
 |
Kevin O'Rourke as Jail Ward |
 |
Susan Forristal as Mrs. Forrester |
 |
John Bedford Lloyd as Mr. Forrester |
 |
Paz de la Huerta as Phone Call Flirt |
|
Olivia Morgan Scheck as Janet Donofrio (Age 12) |
 |
David Moscow as Lizard |
|
Dusty Rizzo as Wedding Singer Tony |
 |
Gene Canfield as Pete |
 |
Carl Capotorto as Cop #1 |
 |
Robert Greenhut as Cop #2 |
|
Heather Hodder as Donofrio Cousin |
|
Sean Liotine as Zippy |
 |
Tracy Reiner as Nurse |
|
Joseph M. Cannizaro as Jason (Newborn) |
|
Noah Hartwick as Jason (Newborn) |
|
Briana Tilden as Jason (Baby) |
 |
Skye Arens as Jason (Age 1) |
|
Patrick Salerno as Jason (Age 2) |
|
Robert Salerno as Jason (Age 2) |
|
Logan Arens as Jason (Age 3) |
|
Samantha Reale as Amelia (Age 3) |
 |
Wade Mylius as Al |
|
Jon Korkes as Counselor |
 |
Cody Arens as Jason (Age 6) |
|
Samantha Lucier as Amelia (Age 6) |
|
Gaetano Lisi as Sweeny's Owner |
 |
Marisa Ryan as Janet Donofrio (Age 19) |
 |
Maggie Gyllenhaal as Amelia |
 |
Logan Lerman as Jason (Age 8) |
 |
Skye McCole Bartusiak as Amelia (Age 8) |
 |
Michael Linstroth as Dennis Forrester |
|
Sophia Barricelli as Sophia (uncredited) |
|
Shani Bayne Haller as Waitress (uncredited) |
|
J.D. Brookshire as Jerk in Car (uncredited) |
 |
Toni D'Antonio as Tied-Dyed Girl (uncredited) |
|
Anna Damergis as Cop's Wife (uncredited) |
|
Gene Gabriel as Make-Out Guy (uncredited) |
 |
Jaime Gallagher as Car Passenger (uncredited) |
 |
Donna Sue Jahier as Woman in Maternity Ward (uncredited) |
|
Rich Keen as Passer By in Car (uncredited) |
 |
Richard Keith as Heald Family Member (uncredited) |
|
Sara Klingebiel as Townie Girl #3 (uncredited) |
|
Randi Rosenholtz as Townie Girl #4 (uncredited) |
|
Peter Austin Noto as Short Order Cook (uncredited) |
|
Dana Segal as Hippie Neighbor (uncredited) |
|
Mario Simone as Student (uncredited) |
|
Marilyn Spanier as Mary (uncredited) |
 |
Todd Wall as Nice Guy at Party (uncredited) |
|
Bill Walters as Hippie at Party (uncredited) |
| Production | Julie Ansell | Producer |
| Directing | Penny Marshall | Director |
| Sound | Hans Zimmer | Original Music Composer |
| Writing | Morgan Ward | Screenplay |
| Editing | Lawrence Jordan | Editor |
| Camera | Miroslav Ondříček | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Gary Archer | Prosthetics |
| Production | Amy Lemisch | Co-Producer |
| Production | Timothy M. Bourne | Co-Producer |
| Sound | Heitor Pereira | Additional Soundtrack |
| Writing | Beverly D'Onofrio | Book |
| Production | Beverly D'Onofrio | Co-Producer |
| Production | James L. Brooks | Producer |
| Production | Sara Colleton | Producer |
| Production | Richard Sakai | Producer |
| Production | Laurence Mark | Producer |
| Production | Morgan Ward | Executive Producer |
| Production | Bridget Johnson | Executive Producer |
| Editing | Richard Marks | Editor |
| Production | Sheila Jaffe | Casting |
| Production | Georgianne Walken | Casting |
| Art | Bill Groom | Production Design |
| Art | Teresa Carriker-Thayer | Art Direction |
| Art | George DeTitta Jr. | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Cynthia Flynt | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Judi Goodman | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Kimberly Greene | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Stanley Hall | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Don Kozma | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Christine Leiter | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Bernadette Mazur | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Barbara Olvera | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Francesca Paris | Key Hair Stylist |
| Production | Richard Baratta | Unit Production Manager |
| Directing | Richard Patrick | First Assistant Director |
| Directing | Danielle Rigby | Second Assistant Director |
| Art | David H. Allen | Property Master |
| Crew | Garf Brown | Scenic Artist |
| Art | Stephen H. Carter | Assistant Art Director |
| Crew | Doug Cluff | Scenic Artist |
| Art | Gerald DeTitta | Leadman |
| Art | Ted Haigh | Assistant Art Director |
| Art | Marion Kolsby | Assistant Art Director |
| Art | Molly Mikula | Assistant Art Director |
| Art | Amy Safhay | Greensman |
| Art | Raymond M. Samitz | Construction Coordinator |
| Crew | Sylvia Trapanese | Scenic Artist |
| Sound | David A. Arnold | Dialogue Editor |
| Sound | Bill W. Benton | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | David Betancourt | Foley Mixer |
| Sound | Lane Burch | Foley Mixer |
| Sound | Bill Burns | Assistant Sound Editor |
| Sound | John M. Chalfant | Sound Effects Editor |
| Sound | Richard Corwin | Dialogue Editor |
| Sound | Gloria D'Alessandro | Dialogue Editor |
| Sound | Christine Danelski | Foley Editor |
| Sound | Matthew Dettmann | Foley Editor |
| Sound | Dennis Drummond | Supervising Sound Editor |
| Sound | Kim Drummond | Dialogue Editor |
| Sound | Ann Ducommun | Assistant Sound Editor |
| Sound | Kira Edmunds | Assistant Sound Editor |
| Sound | Dawn Fintor | Foley Artist |
| Sound | Alison Fisher | ADR Supervisor |
| Sound | Dana LeBlanc Frankley | Assistant Sound Editor |
| Sound | Galen Goodpaster | Assistant Sound Editor |
| Sound | Laura Graham | ADR Editor |
| Sound | Wayne Griffin | ADR Editor |
| Sound | Jeffrey J. Haboush | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Scott G.G. Haller | Foley Editor |
| Sound | Gary A. Hecker | Foley Artist |
| Sound | Jonathan Klein | Foley Supervisor |
| Sound | Howard London | ADR Mixer |
| Sound | Stewart Nelsen | Sound Effects Editor |
| Sound | Michael O'Farrell | Sound Effects Editor |
| Sound | Michele Perrone | ADR Editor |
| Sound | Carin Rogers | Dialogue Editor |
| Sound | Victoria Sampson | Dialogue Editor |
| Sound | Alicia Stevenson | Foley Artist |
| Sound | Joe White | Boom Operator |
| Camera | Keith Bunting | Dolly Grip |
| Camera | Joe Collins | First Assistant Camera |
| Camera | Kathleen Corgan | Camera Loader |
| Camera | Craig DiBona | Camera Operator |
| Camera | Matthew W. Flannery | Second Assistant "B" Camera |
| Lighting | Xavier Henselmann | Assistant Chief Lighting Technician |
| Lighting | Petr Hlinomaz | Chief Lighting Technician |
| Camera | A. Lee Morris | Second Assistant Camera |
| Camera | Gary Muller | First Assistant Camera |
| Lighting | Billy Patsos | Rigging Grip |
| Camera | George Patsos | Key Grip |
| Camera | Kyle Rudolph | Steadicam Operator |
| Camera | Andrew D. Schwartz | Still Photographer |
| Camera | John Sosenko | Camera Operator |
| Production | Katharina Eggmann | Casting Associate |
| Costume & Make-Up | Lynn Hoffman | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Joni M. Huth | Seamstress |
| Costume & Make-Up | Cheryl Kilbourne-Kimpton | Wardrobe Supervisor |
| Costume & Make-Up | Kathleen Mobley | Wardrobe Coordinator |
| Costume & Make-Up | Rose Wells | Wardrobe Supervisor |
| Editing | Terel Gibson | Assistant Editor |
| Editing | Marisa Morabito | Assistant Editor |
| Editing | Paul Parsons | Assistant Editor |
| Editing | Debra L. Tennant | First Assistant Editor |
| Editing | Greg Thompson | Assistant Editor |
| Editing | Juli Vizza | Assistant Editor |
| Production | Lyn Pinezich | Location Manager |
| Sound | Verna Mandel | Music Editor |
| Sound | Jennifer Nash | Music Editor |
| Sound | Laura Perlman | Music Editor |
| Directing | Luca Kouimelis | Script Supervisor |
| Crew | Al Cerullo | Pilot |
| Production | Scott Kordish | Production Coordinator |
| Crew | Amy Leigh Johnson | Unit Publicist |
