Les Vieux chats (2010)
Isidora et Enrique vivent une retraite paisible avec leurs deux vieux chats dans leur appartement cossu de Santiago du Chili. Une nouvelle panne d’ascenseur vient troubler la quiétude des lieux. Mais le pire est à venir avec l’arrivée impromptue de Rosario, la fille tempétueuse d’Isidora...
Directeurs:
Sebastián Silva, Pedro Peirano.
écrivains:
Sebastián Silva, Pedro Peirano.
![]() |
Bélgica Castro as Isidora |
![]() |
Claudia Celedón as Rosario |
![]() |
Catalina Saavedra as Hugo |
![]() |
Alejandro Sieveking as Enrique |
![]() |
Alejandro Goic as Manuel |
![]() |
Alicia Rodríguez as Valentina |
![]() |
Diego Casanueva as Abeja |
![]() |
Pablo Toro as Abeja |
![]() |
Joaquín Subercaseaux as Abeja |
![]() |
Waldo Salgado as Abeja |
![]() |
Álvaro Morgan as Abeja |
![]() |
Andrea García-Huidobro as Bee Girl |
![]() |
Claudia Hidalgo as Equipo Rodaje |
![]() |
Violeta Aracena as Virginia |
![]() |
Rubén Altamirano as Señor Zapatos |
![]() |
Claudia Paz as Señora Bolsas |
![]() |
Martin Celis as Dealer |
![]() |
Catalina Vial as Mamá con coche |
| Directing | Sebastián Silva | Director |
| Directing | Pedro Peirano | Director |
| Camera | Sebastián Silva | Director of Photography |
| Writing | Sebastián Silva | Screenplay |
| Writing | Pedro Peirano | Screenplay |
| Production | David Robinson | Producer |
| Editing | Gabriel Díaz | Editor |
| Camera | Sergio Armstrong | Director of Photography |
| Production | Sebastián Silva | Producer |
| Production | Kimberly Jose | Producer |
| Art | Valentina Silva | Art Direction |
| Production | Bruno Bettati | Co-Producer |
| Sound | Claudio Vargas | Sound |
| Sound | Ernesto Trujillo | Sound |
| Sound | Roberto Espinoza | Sound Director |
| Production | Bruno Bettati | Production Director |
| Production | Daniel Dávila | Post Production Coordinator |
| Production | Enrique Stindt | Post Production Coordinator |
| Directing | Gabriela Sobarzo | Assistant Director |
| Directing | Gabriela Sobarzo | Continuity |
| Production | Jose Luis Rivas | Production Manager |
| Directing | Tomas Arriagada | Second Assistant Director |
| Production | Gilda Cid | Accountant |
| Production | Pablo Valdés | Production Runner |
| Art | Andrea García-Huidobro | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Carola Lizana | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Mary Ann Smith | Costumer |
| Camera | Rodrigo Nuñez | Focus Puller |
| Camera | Michelle Bossy Nicolai | Still Photographer |
| Directing | Juan Rosas | First Assistant Director |
| Camera | Cristián Petit-Laurent | Assistant Camera |
| Editing | Jaime Gándara | Assistant Editor |
| Crew | Jaime Gándara | Post Production Assistant |
| Sound | Roberto Espinoza | Foley Artist |
| Sound | Pablo Bahamóndez | Foley Recordist |
| Sound | Roberto Espinoza | Sound Mixer |
| Sound | Mario Faucher | Dolby Consultant |