Watchmen: Chapter I (2024)
Dans un monde parallèle façonné par des super-héros, les « aventuriers costumés », autrefois célébrés, ont été bannis par une société désenchantée par le vigilantisme. Aujourd'hui, en 1985, le meurtre du comédien, un héros devenu agent du gouvernement, attire l'attention de Rorschach, le dernier des justiciers hors-la-loi. L'enquête de Rorschach entraîne ses collègues retraités, Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan et Ozymandias, en conflit avec leur passé, entre eux et dans un mystère qui menace leur vie et un monde au bord de la guerre.
Directeur: Brandon Vietti
 |
Troy Baker as Adrian Veidt / Ozymandias / Minister / Benny Anger (voice) |
 |
Adrienne Barbeau as Sally Jupiter / Silk Spectre / TV Broadcaster (voice) |
 |
Corey Burton as Captain Metropolis / Forbes / American Newscaster (voice) |
 |
Michael Cerveris as Jonathan Osterman / Dr. Manhattan / Father (voice) |
 |
Jeffrey Combs as Edgar Jacobi / Moloch / British Newscaster / Photographer #1 (voice) |
 |
Grey DeLisle as Female Citizen #2 / Spanish Newscaster (voice) |
 |
Kelly Hu as Vietnamese Woman / Yvonne (voice) |
 |
John Marshall Jones as Hooded Justice / General #1 / Criminal #2 (voice) |
 |
Max Koch as Detective Joe Bourquin / Bernard / President Nixon (voice) |
 |
Phil LaMarr as Comic Book Narrator / Bernie / Security Guard (voice) |
 |
Yuri Lowenthal as Wally Weaver / Criminal #1 / Knot Top #2 (voice) |
 |
Geoff Pierson as Hollis Mason / Nite Owl (voice) |
 |
Matthew Rhys as Dan Dreiberg / Nite Owl / Photographer #3 (voice) |
 |
Katee Sackhoff as Laurie Juspeczyk / Silk Spectre (voice) |
 |
Dwight Schultz as Detective Steve Fine / Happy Harry (voice) |
 |
Jason Spisak as Doug Roth / President Kennedy / Restaurant Cook (voice) |
 |
Kari Wahlgren as Janey Slater / Female Knot Top / Female Citizen #1 (voice) |
 |
Rick D. Wasserman as Edward Blake / Comedian / Male Citizen #1 / Photographer #2 (voice) |
 |
Titus Welliver as Rorschach / Walter Kovacs (voice) |
| Directing | Brandon Vietti | Director |
| Production | Jim Krieg | Producer |
| Production | Cindy Rago | Producer |
| Production | Dave Gibbons | Consulting Producer |
| Production | Sam Register | Executive Producer |
| Production | Lloyd Levin | Executive Producer |
| Production | Brandon Vietti | Producer |
| Production | Jamie Thomason | Casting |
| Sound | Jamie Thomason | Other |
| Editing | Cris Mertens | Editor |
| Sound | Tim Kelly | Original Music Composer |
| Art | Jonathan Hoekstra | Art Direction |
| Crew | Justin Dobies | CG Supervisor |
| Writing | J. Michael Straczynski | Adaptation |
| Production | Christopher G. Collins | Associate Producer |
| Crew | Stefani Kahookele | Post-Production Manager |
| Production | Wendy Huynh | Assistant Production Manager |
| Production | Jason Amodeo | Assistant Production Manager |
| Production | Daniel Nix | Assistant Production Manager |
| Crew | Cherise Punzalan | Production Intern |
| Visual Effects | Dusty Abell | Character Designer |
| Visual Effects | Jojo Aguilar | Character Designer |
| Visual Effects | Damon Bard | Character Designer |
| Visual Effects | Adam Dix | Character Designer |
| Visual Effects | Ian Dorian | Character Designer |
| Visual Effects | John Hillin | Character Designer |
| Visual Effects | Jessica Lackey | Character Designer |
| Visual Effects | Garrett Lang | Character Designer |
| Visual Effects | Will Nichols | Character Designer |
| Visual Effects | Thomas Perkins | Character Designer |
| Visual Effects | Emily Sasaki | Character Designer |
| Visual Effects | Meg Takata | Character Designer |
| Art | Keynes Carden | Background Designer |
| Art | Mikael Javaid-Camua | Background Designer |
| Art | Jonard Soriano | Background Designer |
| Visual Effects | Kristina Hoekstra | Visual Development |
| Visual Effects | Frewin Hu | Visual Development |
| Visual Effects | William Meany | Visual Development |
| Visual Effects | Patrick Morgan | Visual Development |
| Visual Effects | Bryan Zhuang | Visual Development |
| Visual Effects | Michael Baillie Jr | Color Designer |
| Art | Christopher Berkeley | Storyboard Artist |
| Art | Tom De Rosier | Storyboard Artist |
| Art | Danica Dickison | Storyboard Artist |
| Art | Sam Liu | Storyboard Artist |
| Art | Ifesinachi Orjiekwe | Storyboard Artist |
| Art | Matt Peters | Storyboard Artist |
| Editing | Noah Rieke | Assistant Editor |
| Visual Effects | Timothy N. Ryan | Animation |
| Visual Effects | Jason Plapp | Animation |
| Crew | Matthew Girardi | Visual Effects Art Director |
| Art | Brenna Kraus | Graphic Designer |
| Art | Brenna Kraus | Title Designer |
| Art | Jordan Dario | Graphic Designer |
| Art | Jordan Dario | Title Designer |
| Art | Emily Kieber | Graphic Designer |
| Art | Emily Kieber | Title Designer |
| Art | Adrienne Steinbaum | Graphic Designer |
| Art | Adrienne Steinbaum | Title Designer |
| Crew | Greg Emerson | Other |
| Production | Kip Brown | Post Producer |
| Crew | Rebecca Sands Coutts | Post-Production Manager |
| Crew | Marissa Llano | Post-Production Manager |
| Crew | Joanna Ting | Other |
| Crew | Kenzie Bates | Other |
| Crew | Charlie Carpenter | Other |
| Sound | Jeff O. Collins | Other |
| Sound | Wilson Martinez | Other |
| Sound | Mark A. Keatts | Supervising Dialogue Editor |
| Sound | Mark A. Keatts | Supervising ADR Editor |
| Sound | David M. Cowan | Dialogue Editor |
| Sound | David M. Cowan | ADR Editor |
| Sound | Kelly Ann Foley | Dialogue Editor |
| Sound | Kelly Ann Foley | ADR Editor |
| Sound | Michael Garcia | Dialogue Editor |
| Sound | Michael Garcia | ADR Editor |
| Sound | Paul Menichini | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Devon Bowman | Sound Supervisor |
| Sound | Sanaa Kelley | Foley Artist |
| Sound | Matt Salib | Foley Artist |
| Sound | Jordan McClain | Foley Mixer |
| Sound | Paul Menichini | Sound Designer |
| Editing | Darren Griffiths | Online Editor |
| Editing | Harrison T. Barth | Assistant Editor |
| Editing | Michele Beeson | Assistant Editor |
| Editing | Gabriel Gianola | Assistant Editor |
| Crew | Karina Benesh | Other |
| Production | Sarah Noonan | Casting |
| Production | Agnes Kim | Casting |
| Production | Liz Carroll | Administration |
| Production | Maria Millage | Administration |
| Production | Athena Wingate | Production Accountant |
| Crew | Shanon Muir | Legal Services |
| Crew | Iman Wilson | Legal Services |
| Crew | Leslie Chinchilla | Legal Services |
| Crew | Denise Martinez | Legal Services |
| Crew | Ari Taitz | Legal Services |
| Crew | Valentina Zaldana | Legal Services |
| Production | Bobbie Page | Production Supervisor |
| Crew | Ed Adams | Other |
| Production | Jason DeMarco | Executive In Charge Of Production |
| Production | Peter Girardi | Executive In Charge Of Production |
| Writing | Dave Gibbons | Graphic Novel |
| Crew | Dave Gibbons | Graphic Novel Illustrator |
| Production | Lawrence Gordon | Executive Producer |
