Joyeux Noël (2005)
Lorsque la guerre surgit au creux de l'été 1914, elle surprend et emporte dans son tourbillon des millions d'hommes. Nikolaus Sprink, prodigieux ténor à l'opéra de Berlin, va devoir renoncer à sa belle carrière et surtout à celle qu'il aime : Anna Sörensen, soprano et partenaire de chant. Le prêtre anglican Palmer s'est porté volontaire pour suivre Jonathan, son jeune aide à l'église. Ils quittent leur Écosse, l'un comme soldat, l'autre comme brancardier. Le lieutenant Audebert a dû laisser sa femme enceinte et alitée pour aller combattre l'ennemi. Mais depuis, les Allemands occupent la petite ville du Nord où la jeune épouse a probablement accouché à présent. Et puis arrive Noël, avec sa neige et son cortège de cadeaux des familles et des États-majors. Mais la surprise ne viendra pas des colis généreux qui jonchent les tranchées françaises, écossaises et allemandes…
Directeur:
Christian Carion
écrivain:
Christian Carion
 |
Diane Kruger as Anna Sörensen |
 |
Benno Fürmann as Nikolaus Sprink |
 |
Guillaume Canet as Audebert |
 |
Gary Lewis as Palmer |
 |
Dany Boon as Ponchel |
 |
Daniel Brühl as Horstmayer |
 |
Alex Ferns as Gordon |
 |
Steven Robertson as Jonathan |
 |
Frank Witter as Jörg |
 |
Bernard Le Coq as The General |
 |
Ian Richardson as The Bishop |
 |
Lucas Belvaux as Gueusselin |
 |
Thomas Schmauser as The Crown Prince |
 |
Natalie Dessay as Anna Sörensen (singing voice) |
 |
Rolando Villazón as Nikolaus Sprink (singing voice) |
 |
Joachim Bißmeier as Zimmermann |
 |
Robin Laing as William |
 |
Michel Serrault as The Castle Keeper |
 |
Suzanne Flon as The Castle Keeper |
 |
Calum Beaton as Scottish Piper #1 |
|
Otto Beckmann as German Soldier - Otto |
 |
Philippe Beautier as Morallec |
|
Steffen Bielig as Markus |
|
Nicholas Biggam as English Child |
|
David Bruce as Scottish Piper #2 |
 |
Christian Carion as Nurse |
|
France Corbet as Madeleine |
 |
Mickey Dedaj as Dressmaker |
|
Steven Duffy as Stretcher-bearer |
|
Tom Duncan as Scottish Soldier #1 |
|
Roy Entwistle as Scottish Soldier #2 |
 |
Markus Friedmann as Army Staff German Officer |
 |
Christopher Fulford as The Major |
 |
Michael Grimm as German Soldier - Michael |
|
Jannis Hensel as German Child |
 |
Mathias Herrmann as HQ German Officer |
|
Jan Hutter as German Soldier - Herbert |
|
Joe Johnson as Scottish Soldier #3 |
|
Fraser Johnston as Scottish Soldier #4 |
 |
Gary Lamont as Scottish Soldier #5 |
|
Griogair Lawrie as Piper |
 |
Gerry Lynch as Scottish Soldier #6 |
|
Ivan MacDonald as Scottish Piper #3 |
|
Jordan McCurrach as Scottish Soldier #7 |
|
Neil McNulty as Scottish Soldier #8 |
|
Tony Matthews as The British General |
|
Florian Mescam as French Child |
|
Emun Mohammadi as Scottish Soldier #9 |
|
David Mullen as Scottish Soldier #10 |
 |
Michael Pascher as German Soldier - Walter |
|
Ian Petrie as Scottish Soldier #11 |
|
Andy Ramsay as Scottish Soldier #12 |
 |
Marc Robert as Guimond |
|
Peter Rühring as German Officer at the Opera |
|
Allan Sawers as Scottish Soldier #13 |
|
Louis Friedemann Thiele as Karl |
|
Johannes Richard Voelkel as Gunther |
 |
Gilbert von Sohlern as Reception German Officer |
|
Mark Wood as Scottish Soldier #14 |
 |
Alexander Wüst as Oskar |
| Directing | Christian Carion | Director |
| Production | Christophe Rossignon | Producer |
| Sound | Philippe Rombi | Original Music Composer |
| Camera | Walther van den Ende | Director of Photography |
| Editing | Andrea Sedláčková | Editor |
| Directing | Tudor Cotovelea | Assistant Director Trainee |
| Production | Andrei Boncea | Co-Producer |
| Production | Christopher Borgmann | Co-Producer |
| Production | Bertrand Faivre | Co-Producer |
| Production | Soledad Gatti-Pascual | Co-Producer |
| Production | Benjamin Herrmann | Co-Producer |
| Production | Kate Ogborn | Co-Producer |
| Production | Patrick Quinet | Co-Producer |
| Production | Philip Boëffard | Associate Producer |
| Production | Susie Figgis | Casting |
| Production | Sabine Schroth | Casting |
| Art | Jean-Michel Simonet | Production Design |
| Art | Eduard Daniel Vraciu | Art Direction |
| Art | Anina Diener | Art Direction |
| Art | Patrick Colpaert | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Claudia Sarbu | Set Costumer |
| Sound | Benjamin Caillaud | Music Editor |
| Sound | Géraldine Rombi | Music Supervisor |
| Directing | Annette Drees | Script Supervisor |
| Crew | Jean-Claude Lecoq | Armorer |
| Directing | Sylvie Michel | Script Supervisor |
| Crew | Anton Petrache | Armorer |
| Camera | Jean-Paul Meurisse | Camera Operator |
| Lighting | Florin Niculae | Gaffer |
| Lighting | Chris Hacken | Gaffer |
| Camera | James Swanson | Helicopter Camera |
| Camera | Jan Rubens | Steadicam Operator |
| Lighting | Björn Susen | Gaffer |
| Camera | Jean-Claude Lother | Still Photographer |
| Crew | Olivier de Laveleye | Special Effects Coordinator |
| Sound | Mark Kenna | Dolby Consultant |
| Sound | Thomas Desjonquères | Supervising Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Emmanuelle Brechet | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Julie David | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Andrea Dardea Tesdall | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Stephanie Hovette | Wigmaker |
| Editing | Philippe Reinaudo | Digital Intermediate |
| Editing | Judith Rivière Kawa | First Assistant Editor |
| Sound | Sandy Notarianni | Dialogue Editor |
| Writing | Christian Carion | Screenplay |
| Production | Geneviève Lemal | Finance |
| Production | Alexandre Lippens | Finance |
| Production | Daniel Marquet | Finance |
| Production | Ève François Machuel | Executive Producer |
| Production | Stéphane Riga | Production Director |
| Directing | Philippe Larue | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Alison Forbes-Meyler | Costume Designer |
| Sound | Pierre Mertens | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | Amber Sibley | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Caitlin Tanner | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Gabi Cretan | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Ulla Röhling | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Bärbel Engler | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jan Archibald | Hair Department Head |
| Art | Guillaume Watrinet | Property Master |
| Lighting | Bruno Verstraete | Assistant Gaffer |
| Lighting | Pierre Stenuit | Gaffer |
| Lighting | John Welsh | Gaffer |
| Camera | Kris Theuwis | Key Grip |
| Visual Effects | Martial Vallanchon | Special Effects Supervisor |
| Sound | Nicolas Becker | Foley Artist |
| Sound | Dean Humphreys | Sound Mixer |
| Sound | Jean-Noël Yven | Sound Designer |
| Editing | Raymond Terrentin | Color Grading |
