| Directing | Guy Borremans | Director |
| Production | Roger Frappier | Producer |
| Editing | Suzanne Dussault | Editor |
| Editing | Marc Paulin | Editor |
| Sound | Bernard Bordeleau | Sound |
| Sound | Hans Peter Strobl | Sound |
| Camera | Pierre Letarte | Director of Photography |
| Camera | Josette Losier | Director of Photography |
| Camera | Serge Lafortune | Director of Photography |
| Sound | Serge Beauchemin | Sound |
