La Maison du lac (1981)
Norman Thayer et sa femme Ethel, viennent comme chaque année passer l’été dans leur maison de vacances sur le lac, à Golden Pond. Leur fille Chelsea leur rend visite avec son nouveau fiancé et son jeune fils Billy. D’abord méfiant, le rapport entre Norman et Billy se transforme peu à peu. Chelsea est en conflit avec son père depuis toujours, mais la relation d’amitié entre Norman et Billy va lui ouvrir les yeux.
Directeur:
Mark Rydell
écrivain:
Ernest Thompson
![]() |
Katharine Hepburn as Ethel Thayer |
![]() |
Henry Fonda as Norman Thayer Jr. |
![]() |
Jane Fonda as Chelsea Thayer Wayne |
![]() |
Doug McKeon as Billy Ray |
![]() |
Dabney Coleman as Bill Ray |
![]() |
William Lanteau as Charlie Martin |
![]() |
Christopher Rydell as Sumner Todd |
![]() |
Troy Garity as Young Boy on Jetty (uncredited) |
| Sound | Dave Grusin | Original Music Composer |
| Directing | Mark Rydell | Director |
| Camera | Billy Williams | Director of Photography |
| Writing | Ernest Thompson | Screenplay |
| Production | Bruce Gilbert | Producer |
| Editing | Robert L. Wolfe | Editor |
| Writing | Ernest Thompson | Theatre Play |
| Costume & Make-Up | Dorothy Jeakins | Costume Design |
| Art | Jane Bogart | Set Decoration |
| Lighting | Richmond L. Aguilar | Gaffer |
| Sound | Else Blangsted | Music Editor |
| Sound | David M. Ronne | Production Sound Mixer |
| Art | Stephen B. Grimes | Production Design |
| Directing | Marshall Schlom | Script Supervisor |
| Production | Barry Primus | Casting |
| Camera | James A. Contner | Camera Operator |
| Production | Dianne Crittenden | Casting |
| Camera | Adger W. Cowans | Still Photographer |
| Camera | Hank Muller | Assistant Camera |
| Directing | Gary Daigler | First Assistant Director |
| Camera | Leonard Lookabaugh | Key Grip |
| Editing | Greg Wong | Assistant Editor |
| Crew | James W. Gavin | Pilot |
| Crew | Ken Reed | Prop Maker |
| Camera | Peter Norman | Second Unit Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Tony Faso | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Jerry Masarone | Hairstylist |
| Directing | Stephen B. Grimes | Second Unit Director |
| Sound | Victoria Sampson | Sound Editor |
| Crew | Bobby Porter | Stunt Double |
| Art | Donald Krafft | Leadman |
| Sound | Pat Suraci | Boom Operator |
| Camera | Scott Rathner | Assistant Camera |
| Editing | Mark Conte | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Thomas Tuttle | Makeup Artist |
| Crew | James Potter | Post Production Supervisor |
| Camera | Gary Muller | Second Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Arlene Encell | Costume Supervisor |
| Production | James Rosenfield | Location Manager |
| Crew | Walter Scott | Stunt Coordinator |
| Production | Terry Carr | Production Supervisor |
| Art | Phill Norman | Title Designer |
| Art | Emily Ferry | Property Master |
| Art | William Trobaugh | Construction Foreman |
| Sound | Richard Portman | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Kay Rose | Supervising Sound Editor |
| Art | Emad Helmy | Set Designer |
| Directing | Venita Ozols-Graham | Second Assistant Director |
| Camera | Hank Muller | First Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Ramon Gow | Hairstylist |
| Visual Effects | Matt Sweeney | Special Effects Supervisor |
| Art | Robert L. Clark | Painter |
| Art | Ida Random | Assistant Art Director |
| Camera | Rexford L. Metz | Aerial Director of Photography |
| Production | Geralyn Miller | Production Coordinator |
| Crew | Robert L. Wolfe | In Memory Of |
| Art | Gary Martin | Construction Coordinator |