Le Décalogue 1, un seul Dieu tu adoreras (1989)
Inspiré des dix Commandements le "Décalogue" est la base de notre morale. Dans cette série de dix films moraux, les premiers concernent les rapports entre Dieu et l'homme, les suivants traitent de problèmes plus concrets et prosaïques. L'histoire du Décalogue 1: celle de Pavel, onze ans, qui meurt brusquement. Sa tante, catholique fervente, prie tandis que son père, universitaire spécialiste d'informatique, fou de douleur, brise l'autel d'une église en construction.
Directeur:
Krzysztof Kieślowski
écrivains:
Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz.
 |
Henryk Baranowski as Krzysztof |
 |
Wojciech Klata as Paweł |
 |
Maja Komorowska as Irena |
 |
Artur Barciś as Man in the Sheepskin |
 |
Agnieszka Brustman as Chess Player |
 |
Maciej Borniński as Jacek's Father |
|
Magdalena Mikołajczak as Journalist |
 |
Maria Gładkowska as English Teacher |
|
Anna Smal-Romańska as |
 |
Ewa Kania as Ewa Jezierska |
 |
Maciej Sławiński as School Director |
 |
Aleksandra Kisielewska as Jacek's Mother |
|
Piotr Wyrzykowski as |
|
Aleksandra Majsiuk as Ola |
|
Bożena Wróbel as |
| Directing | Krzysztof Kieślowski | Director |
| Writing | Krzysztof Kieślowski | Screenplay |
| Writing | Krzysztof Piesiewicz | Screenplay |
| Directing | Teresa Violetta Buhl | First Assistant Director |
| Directing | Dariusz Jabłoński | First Assistant Director |
| Directing | Dariusz Przychoda | Assistant Director |
| Directing | Olaf Lubaszenko | Assistant Director |
| Camera | Jerzy Rudziński | Camera Operator |
| Camera | Piotr Jaszczuk | Assistant Camera |
| Lighting | Jerzy Tomczuk | Lighting Technician |
| Lighting | Tomasz Gradowski | Lighting Technician |
| Lighting | Krzysztof Koperski | Lighting Technician |
| Lighting | Józef Trzoch | Lighting Technician |
| Lighting | Marek Modzelewski | Lighting Technician |
| Art | Halina Dobrowolska | Production Design |
| Art | Grazyna Tkaczyk | Assistant Production Design |
| Art | Robert Czesak | Assistant Production Design |
| Art | Anna Iskierka | Assistant Production Design |
| Art | Sławomir Janowski | Assistant Production Design |
| Art | Magdalena Dipont | Set Decoration |
| Art | Stefan Witkowski | Props |
| Art | Dariusz Brus | Props |
| Art | Krzysztof Budzyński | Props |
| Art | Waldemar Weiss | Construction Foreman |
| Costume & Make-Up | Małgorzata Obłoza | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Hanna Ćwikło | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jolanta Wlodarczyk | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Helena Tarnacka | Wardrobe Designer |
| Sound | Zdzisław Szostak | Conductor |
| Sound | Janina Kurec | Music Consultant |
| Sound | Zbigniew Malecki | Music Producer |
| Sound | Małgorzata Jaworska | Sound |
| Sound | Piotr Pacholski | Sound Technical Supervisor |
| Sound | Małgorzata Krupa | Sound Assistant |
| Sound | Bogusław Nowak | Foley Artist |
| Editing | Ewa Smal | Editor |
| Editing | Henryka Dancygier | Assistant Editor |
| Editing | Urszula Reklajtis | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Dorota Seweryńska | Makeup Artist |
| Production | Robert Brzeziński | Production Consultant |
| Production | Franciszek Szydełko | Production Consultant |
| Production | Andrzej Zaczyński | Production Consultant |
| Production | Maciej Kalinowski | Production Consultant |
| Camera | Andrzej Burchard | Still Photographer |
| Art | Mirosław Mentcel | Graphic Designer |
| Crew | Tomasz Przybysz | Stunts |
| Crew | Janusz Chlebowski | Stunts |
| Crew | Ryszard Janikowski | Stunts |
| Crew | Robert Brzeziński | Stunts |
| Crew | Józef Stefański | Stunts |
| Production | Ryszard Chutkowski | Production Manager |
| Production | Paweł Mantorski | Production Coordinator |
| Production | Włodzimierz Bendych | Production Coordinator |
| Production | Włodzimierz Dziatkiewicz | Assistant Production Manager |
| Production | Anna Sacharczuk | Assistant Production Manager |
| Production | Andrzej Buhl | Unit Manager |
| Directing | Mirosława Panas | Script Supervisor |
| Production | Bożena Mrówczyńska | Production Secretary |
| Production | Anna Kowalska | Administration |
| Production | Małgorzata Dedek | Administration |
| Costume & Make-Up | Jadwiga Cichocka | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jolanta Pruszynska | Assistant Makeup Artist |
| Camera | Wiesław Zdort | Director of Photography |
| Sound | Zbigniew Preisner | Original Music Composer |
