Celui qui doit mourir (1957)
La Grèce, dans les années 1920, est occupée par les Turcs. Le pays est en ébullition et des villages entiers sont déracinés. Lykovrissi est un village grec qui organise chaque année une reconstitution de la Passion. Sous les auspices du patriarche, les notables distribuent les rôles : Manolios le berger bègue est choisi pour jouer Jésus, le boucher Panayotaros sera Judas et Katerina, la prostituée du village, Marie-Madeleine. Alors que l'arrivée de villageois déracinés par la guerre va provoquer tensions et manipulations, chacun des personnages joue son rôle biblique dans la réalité.
Directeur: Jules Dassin
![]() |
Jean Servais as Priest Fotis |
![]() |
Carl Möhner as Lukas |
![]() |
Grégoire Aslan as Agha |
![]() |
Gert Fröbe as Patriarcheas |
![]() |
Melina Mercouri as Katerina |
![]() |
Pierre Vaneck as Manolios |
![]() |
Maurice Ronet as Michelis |
![]() |
Roger Hanin as Panagiotaros |
![]() |
René Lefèvre as Yannakos |
![]() |
Fernand Ledoux as Pope Grigoris |
![]() |
Nicole Berger as Mariori |
![]() |
Teddy Bilis as Hadji Nikolis |
![]() |
Lucien Raimbourg as Kostandis |
![]() |
Δήμος Σταρένιος as Ladas |
| Directing | Jules Dassin | Director |
| Writing | Νίκος Καζαντζάκης | Novel |
| Writing | Ben Barzman | Writer |
| Writing | Jules Dassin | Writer |
| Writing | André Obey | Writer |
| Production | Henri Bérard | Producer |
| Sound | Georges Auric | Music |
| Editing | Roger Dwyre | Editor |
| Editing | Pierre Gillette | Editor |
| Art | Max Douy | Production Design |
| Art | Max Douy | Art Designer |
| Costume & Make-Up | Christiane Coste | Costume Design |
| Camera | Gilbert Chain | Camera Operator |
| Camera | Jacques Natteau | Director of Photography |