 |
Örjan Ramberg as Randle P. McMurphy |
 |
Birgitte Söndergaard as Syster Ratched |
 |
Bo Sander as Hövding Bromden |
 |
Richard Carlsohn as Billy Bibbit |
 |
Rolf Skoglund as Dale Harding |
 |
Peter Hüttner as Martini |
 |
Roland Jansson as Scanlon |
|
Sten Johan Hedman as Cheswick |
|
Peter Luckhaus as Ruckly |
 |
Jan Nygren as Doktor Spivey |
 |
Ann-Sofie Kylin as Syster Flinn |
|
Rune Hallberg as Nattvakten |
|
Monica Edwardsson as Candy Starr |
|
Pierre Dahlander as Warren |
 |
Ted Åström as Williams |
 |
Petra Nielsen as Sandra |
|
Harry Blomkvist as Patient |
|
Bertil Frick as Patient |
|
Bo Högberg as Patient |
|
Nicola Lepre as Patient |
|
George Perrin as Patient |
|
Inger Ström as Sköterska |
| Writing | Dale Wasserman | Theatre Play |
| Writing | Ken Kesey | Novel |
| Writing | Göran Stangertz | Writer |
| Directing | Göran Stangertz | Director |
| Costume & Make-Up | Göran Stangertz | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Jan Bergenstråhle | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Lars Gogo Björkman | Costume Designer |
| Art | Göran Stangertz | Set Designer |
| Art | Jan Bergenstråhle | Set Designer |
| Art | Lars Gogo Björkman | Set Designer |
| Art | Inger Ström | Property Master |
| Crew | Anders Larsson | Carpenter |
| Visual Effects | Hans Harnesk | Pyrotechnic Supervisor |
| Costume & Make-Up | Inga-Britt Mengarelli | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Piero Mengarelli | Makeup Artist |
| Crew | Ulf G Eriksson | Technical Supervisor |
| Lighting | Carita Rönngren | Lighting Design |
| Lighting | Fredrik Jönsson | Lighting Technician |
| Lighting | Peter Wahlberg | Lighting Technician |
| Sound | Olle Bolander | Sound |
| Sound | Kjell Klingemark | Sound |
| Sound | Thord G. Romant | Sound |
| Camera | Bertil Andersson | Director of Photography |
| Camera | Stig-Arne Halvarsson | Camera Operator |
| Camera | Lennart Söderberg | Camera Operator |
| Camera | Stefan Eriksson | Assistant Camera |
| Camera | Niklas Söderberg | Assistant Camera |
| Sound | Mats Bylund | Sound Editor |
| Sound | Mikael Berling | Sound Mixer |
| Art | Jan Stenmark | Graphic Designer |
| Editing | Jan-Olof Svarvar | Editor |
| Production | Staffan Kumlin | Production Secretary |
| Directing | Ninnie Fjelkegård | Script Supervisor |
| Writing | Jeannette Nevrin | Writer |
| Crew | Gunilla Jensen | Dramaturgy |
| Production | Madeleine Sundgren | Production Manager |
| Editing | Madeleine Sundgren | Project Manager |
