Cœur de tonnerre (1992)
Lors d'une enquête dans les Badlands du Dakota sur le meurtre d'un Sioux Oglala, un jeune agent du FBI, Raymond Levoi, d'origine indienne mais qui ne veut pas le savoir, va être adopté par une militante indienne et un vieux sorcier qui vont se charger de son éducation et réveiller en lui le sens des valeurs et des traditions oubliées.
Directeur:
Michael Apted
écrivain:
John Fusco
![]() |
Val Kilmer as Ray Levoi |
![]() |
Sam Shepard as Frank Coutelle |
![]() |
Graham Greene as Walter Crow Horse |
![]() |
Fred Ward as Jack Milton |
![]() |
Fred Thompson as William Dawes |
![]() |
Sheila Tousey as Maggie Eagle Bear |
![]() |
Ted Thin Elk as Grandpa Sam Reaches |
![]() |
John Trudell as Jimmy Looks Twice |
![]() |
Julius Drum as Richard Yellow Hawk |
![]() |
Sarah Brave as Maisy Blue Legs |
![]() |
Allan R.J. Joseph as Leo Fast Elk |
![]() |
Sylvan Pumpkin Seed as Hobart |
![]() |
Patrick Massett as Agent Mackey |
![]() |
Rex Linn as FBI Agent |
![]() |
Brian A. O'Meara as FBI Agent |
![]() |
Duane Brewer as Ranger |
![]() |
Lewis C. Bradshaw as Ranger |
![]() |
Dennis Banks as Self |
![]() |
Candy Hamilton as School Teacher |
![]() |
Jerome Mack as Maggie's Kid |
![]() |
Tom M. LeBeau as Ray's Father |
![]() |
Bridgit P. Schock as Ray's Mother |
![]() |
Terry Graber as Doctor |
![]() |
David Crosby as Bartender |
![]() |
Jerry Allan as Drunken Brawler |
![]() |
Gordon Patterson as Helicopter Pilot |
![]() |
Robin J. Saderup as Helicopter Pilot |
![]() |
Buddy Red Bow as Man at Powwow |
![]() |
Sam Adams as Lakota Singer |
![]() |
Robin Black Bird as Lakota Singer |
![]() |
Floyd Charging Crow as Lakota Singer |
![]() |
Elroy Cross as Lakota Singer |
![]() |
Charles Davis as Lakota Singer |
![]() |
Ernest Red Elk as Lakota Singer |
![]() |
Kenneth J. Richards as Lakota Singer |
![]() |
Severt Young Bear Sr. as Lakota Singer |
![]() |
Carlin Orville Morrison as Powwow Singer |
![]() |
Verland Theodore Phelps as Powwow Singer |
![]() |
Calvin Timothy Red Elk Sr. as Powwow Singer |
![]() |
Tim Owen Taggart as Powwow Singer |
![]() |
Melvin Young Bear as Powwow Singer |
![]() |
Mike Breyer as Army Private (uncredited) |
![]() |
Tony D. Head as FBI Agent (uncredited) |
![]() |
Jason R. Lone Hill as (uncredited) |
| Writing | John Fusco | Screenplay |
| Production | John Fusco | Producer |
| Production | Robert De Niro | Producer |
| Production | Michael Nozik | Executive Producer |
| Production | Jane Rosenthal | Producer |
| Sound | James Horner | Original Music Composer |
| Camera | Roger Deakins | Director of Photography |
| Editing | Ian Crafford | Editor |
| Directing | Michael Apted | Director |
| Crew | Billy D. Lucas | Stunts |
| Crew | Tim A. Davison | Stunts |
| Production | Lisa Clarkson | Casting |
| Costume & Make-Up | Susan Lyall | Costume Design |
| Art | Dan Bishop | Production Design |
| Production | Christopher Cronyn | Unit Production Manager |
| Directing | Chris Soldo | First Assistant Director |
| Directing | Jeff Okabayashi | Second Assistant Director |
| Art | Dianna Freas | Set Decoration |
| Art | Bill Ballou | Art Direction |
| Sound | Chris Newman | Sound Mixer |
| Art | David Brace | Leadman |
| Art | Jeff Butcher | Property Master |
| Camera | Jonathan Herron | Camera Operator |
| Camera | Eric Swanek | First Assistant Camera |
| Camera | Ralph Brandofino | First Assistant Camera |
| Sound | Dennis Maitland II | Boom Operator |
| Lighting | Bill O'Leary | Chief Lighting Technician |
| Camera | Ted Churchill | Steadicam Operator |
| Camera | Randy Nolen | Steadicam Operator |
| Camera | Paul Taylor | Steadicam Operator |
| Camera | J. Michael Muro | Steadicam Operator |
| Camera | Tim Pershing | Key Grip |
| Crew | John K. Stirber | Special Effects Coordinator |
| Costume & Make-Up | Elizabeth Feldbauer | Wardrobe Supervisor |
| Costume & Make-Up | David Atherton | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Joani Yarbrough | Hairstylist |
| Production | Antoine Douaihy | Location Manager |
| Directing | James Ellis Deakins | Script Supervisor |
| Directing | David R. Ellis | Second Unit Director |
| Crew | Webster Whinery | Stunt Coordinator |
| Camera | Elliott Marks | Still Photographer |
| Crew | Joan Eisenberg | Unit Publicist |
| Production | Paula Benson-Himes | Production Office Coordinator |
| Production | Karen Day | Production Accountant |
| Editing | Lee Grubin | First Assistant Editor |
| Sound | Fred J. Brown | Supervising Sound Editor |
| Sound | Lucy Coldsnow-Smith | Supervising Dialogue Editor |
| Sound | Jim Henrikson | Music Editor |
| Sound | Shawn Murphy | Scoring Mixer |
| Art | Nick Miller | Construction Coordinator |
| Crew | John Orlebeck | Transportation Coordinator |
| Crew | Janet Kalas | Charge Scenic Artist |
| Production | Jody Hummer | Extras Casting |
| Sound | Michele Sharp | Sound Editor |
| Sound | Stan Siegel | Sound Editor |
| Sound | Teri E. Dorman | Dialogue Editor |
| Sound | Cindy Marty | Dialogue Editor |
| Sound | Jeff Gomillion | ADR Mixer |
| Sound | Jackson Schwartz | Foley Mixer |
| Crew | Edwin Bowden Jr. | Transportation Captain |
| Crew | Hugh Aodh O'Brien | Stunts |
| Crew | Bernie Pock | Stunts |
| Costume & Make-Up | Patricia Androff | Makeup Artist |
| Directing | Dennis Maguire | First Assistant Director |
| Directing | George Bamber | Second Second Assistant Director |
| Sound | Robert Friedman | Foley Artist |
| Sound | Rick Kline | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Kevin O'Connell | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Joseph T. Sabella | Foley Artist |
| Crew | Michael Adams | Stunts |
| Crew | Grant Brittan | Stunts |
| Crew | William H. Burton Jr. | Stunts |
| Crew | Susan Rangitsch Cronyn | Stunts |
| Crew | Cliff Cudney | Stunts |
| Crew | Loren Cuny | Stunts |
| Crew | Marty Cuny | Stunts |
| Crew | R.B. Dunn | Stunts |
| Crew | Robbie Dunn | Stunts |
| Crew | Richard M. Ellis | Stunts |
| Crew | Terrance Eugene Fredericks | Stunts |
| Crew | Chris Hall | Stunts |
| Crew | Randy Hall | Stunts |
| Crew | Gene Hartline | Stunts |
| Crew | Steve McAuliff | Stunts |
| Crew | Mark J. Nelson | Stunts |
| Crew | Don Pulford | Stunts |
| Crew | Jeff Ramsey | Stunts |
| Camera | Andy Harris | Second Assistant Camera |
| Camera | Julie Nickol | Assistant Camera |